CURVATUBI

PIPE BENDING

MACHINE

CURVADORA

DE TUBOS

CODICE

CODE

CÓDIGO

LUNGHEZZA

LENGTH

LONGITUD

LUNGHEZZA

UTILE

USEFUL LENGTH

LONGITUD

ÚTIL

UNI 42:

c. 000825

c. 000826

c. 000933

c. 000916

mt. 1

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 0,70

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

UNI 30 SPEED

UNI 60

trifase

three-phase

trifásica

c. 0001242.1

c. 0001242.2

c. 0001242.3

c. 0001242.4

c. 0001242.5

mt. 1

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 5

mt. 0,70

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

mt. 4,70

UNI 60:

UNI 60 AI

c. 000841

c. 000842

c. 000937

c. 000938

c. 000986

mt. 1

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 5

mt. 0,70

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

mt. 4,70

UNI 70/C:

c. 000815

c. 000819

c. 000847

c. 000838

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 5

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

mt. 4,70

UNI 76:

c. 0001160

c. 0001161

c. 0001162

c. 0001163

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 5

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

mt. 4,70

UNI 89:

c. 0001215

c. 0001216

c. 0001217

c. 0001218

mt. 2

mt. 3

mt. 4

mt. 5

mt. 1,70

mt. 2,70

mt. 3,70

mt. 4,70

120

CURVATUBI / PIPE BENDING MACHINES / CURVADORAS DE TUBOS

B

n Braccio oscillante completo di regolatore di piano.

Moving plane of bend with plane regulator.

Brazo oscilante con regulador de plano.

A

nTirante di rinforzo per forma di tipo C-E-L, si usa quando si deve

curvare del tubo in acciaio inox con un diametro superiore a 33 mm

e corrispondenti in pollici ovvero quando si devono curvare altri tipi di

tubo con un diametro superiore a 42 mm e corrispondenti in pollici.

A - Si applica alle curvatubi UNI 60 (cod. 000744).

B - Si applica alle curvatubi UNI 70/C (cod. 000745).

Reinforcement tie-rod for formers C-E-L. To use when bending stainless

steel pipes with diameter over 33 mm (and corresponding inch

sizes) and also other types of tube with diameter over 42 mm (and

corresponding inch sizes).

A - To use on all UNI 60 pipe bending machines (code 000744)

B - To use on the UNI 70/C (code 000745)

Tirante de refuerzo para formas tipo C-E-L; se utiliza cuando se

debe curvar tubos en acero inox con diámetro mayor de 33 mm y

correspondientes en pulgadas o cuando se deben curvar otros tipos de

tubo con diámetro mayor de 42 mm y correspondientes en pulgadas.

A - Se aplica a las curvadoras UNI 60 (código 000744).

B - Se aplica a la curvadora UNI 70/C (código 000745).