38

CURVATUBI / PIPE BENDING MACHINES / CURVADORAS DE TUBOS

FLEX 22 - FLEX 22V

ACCESSORI

ACCESSORIES

ACCESORIOS

c. 000644

nUn pratico cavalletto pieghevole consente un comodo lavoro ed un

trasporto agevole.

Practical folding stand which allows a comfortable working position

and an easy carriage.

Un práctico caballete plegable que permite un c

ómodo trabajo y un

transporte sin dificultades.

nForme standard in lega di alluminio resistente complete di gancio in

acciaio con raggi di curvatura ideali (circa 3 volte il diametro del tubo)

dal Ø 10 mm al Ø 30 mm e corrispondenti in pollici.

Aluminium standard formers with steel hook for bending radii 3D from

Ø 10 mm up to 30 mm and corresponding inch sizes.

Formas standard en liga de aluminio resistente completas con gancho

de acero con radios de curvatura ideales (aproximadamente 3D) del

Ø 10mm al Ø 30mm y corrispondientes en pulgadas.

1

2

3

n1 - Controforme a 2 gole in ottone per i diametri dal 10 al 22 e

corrispondenti in pollici.

2 - Controforme a 1 gola in ghisa sferoidale/ottone per i diametri dal

24 al 30 e corrispondenti in pollici.

3 - Rullo universale per tubi spessi 3 mm tipo tubi Gas e/o tubi per

oleodinamica oltre il Ø 22.

1 - Brass twin grooved counterformers for pipes from Ø 10 up to 22 mm

and corresponding inch sizes.

2 - Cast iron single grooved counterformers for pipes from Ø 24 up to

30 mm and corresponding inch sizes.

3 - Universal roller to use with thick pipes (3 mm thickness) like gas

pipes and/or hydraulic pipes, with diameter bigger than 22 mm.

1 - Contraformas a 2 gargantas de latón para los diámetros del 10 al

22 y corrispondientes en pulgadas.

2 - Contraformas a 1 garganta de hierro fundido/latón para los

diámetros del 24 al 30 y corrispondientes en pulgadas.

3 - Rodillo universal para tubos con espesor 3 mm tipo tubos Gas y/o

tubos para hidráulica sobre el Ø 22.

Accessori a richiesta

n Forme in alluminio e/o ghisa sferoidale dal Ø 10 al Ø 30; da Ø

1/4" a Ø 1"1/8 pollici reali; da Ø 1/4" a Ø 3/4" pollici gas e

relative controforme; diametri speciali e raggi a richiesta.

n Cavalletto pieghevole.

n Perno di fissaggio al banco da lavoro.

n Espansori per tubi dal Ø 10 al Ø 42 e dal Ø 3/8" WHT al 1.5/8"

WHT (vedi a pag. 14).

Optional accessories

Aluminium formers and/or cast-iron formers from Ø 10 to Ø 30 mm;

from Ø 1/4" to Ø 1"1/8 WHT inches; from Ø 1/4" to 3/4" gas inch

(nominal bore) and corresponding counterformers; special diameters

and radii on request.

Folding stand.

Fixing pivot (bench fixing).

Pipe expanders from Ø 10 to Ø 42 mm and from Ø 3/8" WHT to

1.5/8" WHT (look at page 14).

Accesorios bajo demanda

Formas de aluminio y/o hierro fundido del Ø 10 al Ø 30; del Ø

1/4" al Ø 1”1/8 pulgadas reales; del Ø 1/4" al Ø 3/4" pulgadas

gas y contraformas relacionadas; diámetros y radios especiales bajo

demanda.

Caballete plegable.

Perno de fijación al banco de trabajo.

Expansores para tubos del Ø 10 al Ø 42 y del Ø 3/8" WHT al

1.5/8" WHT (lean la página 14).