18
CURVATUBI / PIPE BENDING MACHINES / CURVADORAS DE TUBOS
P/22A
CURVATUBI MECCANICA PORTATILE
PORTABLE MECHANICAL PIPE BENDER
CURVADORA MECÁNICA PORT
ÁTIL
nLa curvatubi P/22A è la più leggera e veloce nel
suo genere e quindi la più pratica; nello stesso tempo
è molto potente e con il minimo sforzo curva tubi di
grande diametro.
Caratteristiche generali
n
Monoblocco pressofuso in lega leggera ad alta
resistenza (kg. 1,15).
n
Leva d’azionamento in ottone pressofuso.
n
Forme in alluminio pressofuso.
n
Controforme in acciaio con laterali in alluminio
pressofuso ad innesto rapido.
▲
The P/22A pipe bender is the lightest and the
fastest in its range of tools and thus the easiest
to handle. At the same time, it is very powerful
and able to bend big diameter pipes with the
minimum effort.
Technical features
▲
Light-alloy, high-resistance die cast block (kg. 1,15).
▲
Die-cast brass operating lever.
▲
Die-cast aluminium formers.
▲
Steel counterformers with die-cast aluminium laterals for
quick coupling.
●
La curvadora de tubos P/22A es la más ligera y veloz
en su género y por lo tanto la más práctica; es también
muy potente y con mínimo esfuerzo curva tubos de
grande diámetro.
Características generales
●
Monobloque de fundición a presión en liga ligera de
alta resistencia (Kg. 1,15).
●
Palanca de accionamiento en lat
ón de fundición a
presión.
●
Formas en aluminio de fundición a presión.
●
Contraformas de acero con laterales de aluminio de
fundición a presión con embrague rápido.
nApplicazione della
controforma con una
semplice pressione.
▲
Assembly of the
counterformer through a
light pressure.
●
Aplicación de la
contraforma con una
simple présion.
n Curvatubi completa di 7 forme e 3 controforme.
▲
The complete bender is supplied with 7 formers and 3 counterformers.
●
Curvadora de tubos completa con 7 formas y 3 contraformas.
