Cbc - Generale 4.11

ARTICOLO/ITEM/ARTÍCULO

CODICE/CODE/CÓDIGO

Cavalletto reggitubo

Pipe support stand

Caballete sostiene-tubo

900830

ARTICOLO/ITEM/ARTÍCULO

CODICE/CODE/CÓDIGO

Confezione olio lt. 30 (6 latte x lt. 5)

Oil package lt. 30 (6 cans x lt. 5)

Envase de aceite lt. 30 (6 latas para lt. 5)

900950

Confezione olio lt. 24 (24 latte x lt. 1)

Oil package lt. 24 (24 cans x lt. 1)

Envase de aceite lt. 24 ( 24 latas para lt. 1)

900955

Confezione olio spray (12 bombolette)

Oil package (12 spray cans)

Envase de aceite spray (12 sprays)

900960

158

FILETTATRICI / THREADING MACHINES / ROSCADORAS

ACCESSORI E LUBRIFICANTI PER FILETTARE

THREADING ACCESSORIES AND LUBRICANTS

ACCESORIOS Y LUBRICANTES PARA ROSCAR

nCavalletto reggitubo

Articolo indispensabile per le lavorazioni di tubi fino a

4” GAS. Robusto e regolabile in altezza munito di 4

sfere in acciaio inox per facilitare il movimento dei tubi

in tutte le direzioni.

▲

Pipe support stand

It is an essential item for working pipes up to Ø 4” gas.

Strong and adjustable in height with 4 stainless steel

bearings to move the pipe easily in all directions.

●

Caballete soporte-tubo

Artículo indispensable para la elaboración de tubos

hasta 4” GAS. Robusto y ajustable en la altura

abastecido de 4 esferas en acero inox para facilitar el

movimiento de los tubos en todas las direcciones.

nHydrocut SL

Fluido speciale non minerale per operazioni di filettatura,

maschiatura, foratura di materiali ferrosi ed acciai inox.

Caratterizzato da una ottima stabilità, eccezionali

proprietà EP ed alta biodegradabilità.

Particolarmente indicato per gli impianti idro-termo

sanitari. La bomboletta spray non contiene propellenti

considerati dannosi per l’ozono.

▲

Hydrocut SL

Non mineral special fluid for threading, drilling and

tapping operations of iron and stainless steel materials.

Characterized by good stability and high biodegradability.

It is particularly suitable for plumbing, heating and sanitary

systems. The spray cans do not contain propellants

dangerous for the ozone layer.

●

FILETTATRICI / THREADING MACHINES / ROSCADORAS

ACCESSORI E LUBRIFICANTI PER FILETTARE

THREADING ACCESSORIES AND LUBRICANTS

ACCESORIOS Y LUBRICANTES PARA ROSCAR

Articolo indispensabile per le lavorazioni di tubi fino a

4” GAS. Robusto e regolabile in altezza munito di 4

sfere in acciaio inox per facilitare il movimento dei tubi

in tutte le direzioni.

Pipe support stand

It is an essential item for working pipes up to Ø 4” gas.

Strong and adjustable in height with 4 stainless steel

bearings to move the pipe easily in all directions.

Caballete soporte-tubo

Artículo indispensable para la elaboración de tubos

hasta 4” GAS. Robusto y ajustable en la altura

abastecido de 4 esferas en acero inox para facilitar el

movimiento de los tubos en todas las direcciones.

Fluido speciale non minerale per operazioni di filettatura,

maschiatura, foratura di materiali ferrosi ed acciai inox.

Caratterizzato da una ottima stabilità, eccezionali

proprietà EP ed alta biodegradabilità.

Particolarmente indicato per gli impianti idro-termo

sanitari. La bomboletta spray non contiene propellenti

considerati dannosi per l’ozono.

Hydrocut SL

Non mineral special fluid for threading, drilling and

tapping operations of iron and stainless steel materials.

Characterized by good stability and high biodegradability.

It is particularly suitable for plumbing, heating and sanitary

systems. The spray cans do not contain propellants

dangerous for the ozone layer.

Hydrocut SL

Fluido especial non mineral para operaciones de rosca,

aterrajadura, taladrado de materiales ferrosos y aceros

inox. Caracterizado por optima estabilidad, excepcionales

propriedades EP y alta biodegradabilidad.

Particularmente indicado por las instalaciones hidro-termo-

sanitarias. El spray no contiene propelentes considerados

perjudiciales para el ozono.