CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS

ECOSOSTENIBILITÀ E CERTIFICAZIONI / ECO-SUSTAINABILITY AND CERTIFICATIONS

ECO-BODY

L’impegno concreto di Abk in termini di sostenibilità continua anche grazie agli esclusivi impasti ECO-BODY, contenenti un 40% minimo di

materie prime di qualità recuperate da lavorazioni esterne ed interne, utilizzati per diverse collezioni contenute in questo catalogo.

Il valore di questa percentuale è garantito da Bureau Veritas, che certifica l’impasto ECO-BODY.

Tale caratteristica consente ai nostri prodotti di contribuire al calcolo dei crediti utili ai fini della certificazione LEED degli edifici.

E’ possibile scaricare l’elenco completo dei prodotti ECO-BODY nell’area download del sito ABK.

ABK’s concrete commitment to sustainability continues thanks to the exclusive ECO-BODY mixes, containing a minimum of 40% of high

quality raw materials, recovered from external and internal processing, used for several collections in this catalogue.

The value of this percentage is guaranteed by Bureau Veritas, which certifies the ECO-BODY mixture.

This feature allows our products to be included in the calculation of credits for the LEED building certification.

ECO-BODY

40

%

RECYCLED

PASTA BIANCA DA RIVESTIMENTO

WHITE BODY WALL TILES

PROPRIETÀ FISICO - CHIMICHE

PHYSICAL - CHEMICAL PROPERTIES

LUNGHEZZA E LARGHEZZA DIMENSIONE MEDIA DI OGNI PIASTRELLA

LENGTH AND WIDTH OF THE AVERAGE-SIZES TILE

SPESSORE

THICKNESS

RETTILINEARITÀ SPIGOLI

WARPAGES OF EDGES

ORTOGONALITÀ

WEDGING

PLANARITÀ

FLATNESS

ASSORBIMENTO D’ACQUA

WATER ABSORPTION

RESISTENZA ALLA FLESSIONE

BENDING STRENGTH

FORZA DI ROTTURA

BREAKING STRENGTH

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI

THERMAL SHOCK RESISTANCE

RESISTENZA AL GELO

FROST RESISTANCE

RESISTENZA ALLE MACCHIE

RESISTANCE TO STAINING

DILATAZIONE DELL’UMIDITÀ

MOISTURE EXPANSION

CLASSIFICAZIONE SECONDO NORME UNI EN 14411 (ISO 13006) ALLEGATO L-Gruppo BlII

CLASSIFICATION IN ACCORDANCE WITH UNI EN 14411 (ISO 13006) ANNEX L-Group BlII

You can download the complete list of ECOBODY products in the download area on the ABK website.

Programma GPP / GPP Program

ABK aderisce al programma GPP (buone prassi fitosanitarie) per la spedizione di piastrelle in ceramica verso gli USA.

ABK adheres to GPP program (Good phytosanitary practices) in the shipment of ceramic tiles to the USA.

Marcatura CE / CE Mark

Per i suoi prodotti, ABK ha provveduto ad assolvere agli obblighi derivanti dalla Marcatura CE.

For his products ABK has provided to fulfill the obligations deriving from the CE marking.

Marcatura CCC / CCC Mark

ABK ha ottenuto la certificazione CCC per l’esportazione di piastrelle verso il mercato Cinese.

ABK obtained the CCC certification for the export of tiles to Chinese market.

Marchio SQM / SQM Mark

ABK ha ottenuto la certificazione di qualità SQM.

Per approfondimenti consultare il sito ABK.

ABK obtained the SQM quality certification.

For further information consult the ABK website.

GUIDA ALLA CONSULTAZIONE CONSULTATION GUIDE

NORMA

NORM

VALORE PRESCRITTO DALLE NORME

VALUE PRESCRIBED FROM THE NORMS

PASTA BIANCA

DA RIVESTIMENTO

WHITE BODY WALL TILES

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

CONFORME

ACCORDING

-

RESISTE

RESISTS

-

CLASSE 4 MIN

CLASS 4 MIN

-

UNI EN ISO

10545/2

l � 12 cm: ± 0,5%

l > 12 cm: ± 0,3%

UNI EN ISO

10545/2

± 10%

UNI EN ISO

10545/2

± 0,3%

UNI EN ISO

10545/2

± 0,5%

UNI EN ISO

10545/2

+ 0,5%

_

0,3%

UNI EN ISO

10545/3

> 10%

UNI EN ISO

10545/4

per spessore � 7,5 mm >15 N/mm

2

per spessore < 7,5 mm >12 N/mm

2

UNI EN ISO

10545/4

-

UNI EN ISO

10545/9

RICHIESTA

REQUIRED

UNI EN ISO

10545/12

RICHIESTA

REQUIRED

UNI EN ISO

10545/14

CLASSE 3 MINIMO

CLASS 3 MINIMUM

UNI EN ISO

10545-10

-

V1

60x120

INTERNO 9 RUST

ANSI A137

BS7976-2:2002

VARIAZIONE CROMATICA

Colour shade variation | Variation de nuances

Farbabweichung | Variación cromática

V1 ASPETTO UNIFORME

V1 uniform appearance | V1 aspect uniforme

V1 einheitliche optik | V1 aspecto uniforme

V2 LIEVE VARIAZIONE

V2 minimal variation | V2 légère variation

V2 leichte farbabweichung | V2 variación ligera

V3 MODERATA VARIAZIONE

V3 moderate variation | V3 variation modérée

V3 mässige farbabweichung | V3 variación moderada

V4 FORTE VARIAZIONE

V4 substantial variation | V4 effet dénuancé très accentué

V4 starke farbabweichung | V4 variación evidente

2

PEZZI PER SCATOLA

Pieces per box

V2

I9R34300

I9L34300

nat. rett.

lapp rett.

F 68,90

F 81,90

V3

CODICE ARTICOLO

Article code

NOME ARTICOLO

Article name

FORMATO

Size

CATEGORIA PREZZO:

F= prezzo espresso in

Euro da calcolarsi al mq

PZ= prezzo espresso

in Euro da calcolarsi al

pezzo

PRICING CATEGORIES:

F= price in euro per

square meter

PZ= price in euro per

unit

V4

324

325