PRODOTTI DA USARE

PRODUCTS TO USE

50

ESEMPI APPLICATIVI

APPLICATIONS EXAMPLES

GALVANICA

GALVANIC PLANTS

Rilevazione HCN

HCN detection

Rilevazione HCL

HCL detection

Rilevazione H

2

SO

4

H

2

SO

4

detection

Rilevazione HNO

3

HNO

3

detection

Rilevazione C

2

HCl

3

C

2

HCl

3

detection

SE237EHCN

TS282EHCN

SE138EHCN

TS293EHCN

SE237EHCL

TS282EHCL

SE138PX-H

TS293PX-H

SE138PX-H

TS293PX-H

SE138PX-H

TS293PX-H

I processi galvanici, prevedono una fase detta di “decappaggio” nella quale si effettua la

pulizia del pezzo da trattare. La lavorazione è realizzata tramite l’uso di acidi. Un altro

processo dove si fa uso di sostanze pericolose, consiste nello sgrassaggio, non solo dei

pezzi da lavorare ma anche delle strutture produttive: si usa essenzialmente tricloroetilene

(comunemente detta trielina).

GAS PRESENTI

Acido cianidrico (HCN): sostanza utile per il processo di decappaggio.

Acido cloridrico (HCL): sostanza utile per il processo di decappaggio.

Acido solforico (H

2

SO

4

): sostanza utile per il processo di decappaggio.

Acido nitrico (HNO

3

): sostanza utile per il processo di decappaggio.

Tricloroetilene (C

2

HCl

3

): sostanza utile per lo sgrassaggio sia dei componenti soggetti

a lavorazione, sia delle strutture di produzione.

RISCHIO ATTESO

HCN: a temperatura ambiente è un liquido volatile incolore i cui vapori hanno un tipico

odore di mandorle amare. È un composto estremamente tossico: 300 ppm di vapori di

acido cianidrico nell’aria possono uccidere una persona nell’arco di pochi minuti.

HCL: l’acido cloridrico è corrosivo per una concentrazione superiore allo 0.2%, mentre è

nocivo per la salute per via inalatoria ad una concentrazione compresa tra 1% e il 5%, a

concentrazioni superiori al 5% è tossico per la salute per via inalatoria.

H

2

SO

4

: l’acido solforico è corrosivo ad una concentrazione superiore al 15%, mentre ad

una concentrazione tra il 5% ed il 15% è irritante.

HNO

3

: l’acido nitrico è corrosivo ad una concentrazione superiore al 5%.

C

2

HCl

3

: il tricloroetilene è una sostanza nociva per via inalatoria e pùò determinare effetti

irreversibili. Uno dei suoi organi bersaglio è il fegato.

Galvanic processes include a so-called “pickling” step where pieces under treatment are

polished: this processing makes use of acids. Another process where hazardous

substances are used is the degreasing one, where not only pieces under treatment but

also production equipment are degreased: trichloroethylene is basically used here.

GASES INVOLVED

Cyanhydric acid (HCN): substance useful in pickling

Hydrochloric acid (HCL): substance useful in pickling

Sulphuric acid (H

2

SO

4

): substance useful in pickling

Nitric acid (HNO

3

): substance useful in pickling

Trichloroethylene (C

2

HCl

3

): substance useful in degreasing both pieces under

treatment and production equipment

EXPECTED RISKS

HCN: at room temperature it is a colourless, volatile liquid whose vapours have a typical

smell of bitter almonds. It is an extremely toxic compound: 300 ppm vapours of

cyanhydric acid.

HCL: is corrosive at a concentration above 0.2%, while it is harmful at a concentration

between 1% and 5%,it is toxic at a concentrations higher than 5%.

H

2

SO

4

: is corrosive at a concentration higher than 15%, while at a concentration between

5% and 15% is irritating.

HNO

3

: is corrosive at a concentration above 5%.

C

2

HCl

3

: is a harmful substance by inhalation and can determine irreversible effects.

One of its target organs is the liver.