Casalgrande Padana

542 informazioni tecniche

POSA E MANUTENZIONE GRANDI LASTRE

BIG SLABS INSTALLATION AND MAINTENANCE | POSE ET ENTRETIEN GRANDES DALLES |

VERLEGUNG UND PFLEGE GROSSE PLATTEN

POSE

Introduction

Pour réussir un revêtement de sol, il faut réunir un ensemble d’

éléments (sous-

couche, couche de liant, joints de dilatation, etc.) qui constituent un v

éritable

syst

ème. C’est pourquoi les opérations de pose doivent

être consid

érées

comme aussi importantes que le choix du produit c

éramique. Toutefois, c’est

au concepteur qu’il revient d’

établir, en fonction de la structure et de l’utilisation

prévue du sol, la m

éthode d’application correcte et le type de produit à utiliser.

érations pr

éliminaires

Avant de commencer les op

érations de pose d’une surface quelconque, il est

recommand

é de s’assurer que le lot du produit céramique utilis

é est adapté et

suffisant en termes de quantité, de ton et de gabarit. Il faudra ensuite respecter

toutes les normes et les pr

écautions permettant de bien r

éaliser le travail

(pr

éparation de la sous-couche, composition du mortier ou des colles, temps

de séchage, positionnement des joints de dilatation, battage, etc.).

éparation du support

Avant de proc

éder

à la pose, il est nécessaire de v

érifier que le support

présente des caractéristiques ad

équates pour le collage de la c

éramique,

telles que : stabilit

é et régularité dimensionnelle, rigidit

é, absence de fissures,

propret

é et intégrit

é de la surface, absence d’excès d’humidit

é et/ou d’agents

contaminants.

Pose

Pour que le produit fourni puisse r

ésister

à toute charge agissant sur la surface,

que ce soit un revêtement de sol ou un rev

êtement mural, il est n

écessaire

que la dalle c

éramique soit solidement et adéquatement fixée

à la sous-

couche et, par cons

équent, que la couche de pose soit exempte d’espaces

vides. Pour ce faire (en particulier dans le cas des grands formats), il peut

être

également judicieux d’utiliser la méthode du double étalement en combinaison

avec un battage appropri

é/vibration. Pour de plus amples informations

sur la pose de dalles c

éramiques de grand format, nous vous invitons à

consulter nos instructions spécifiques

à l’adresse web suivante: https://www.

casalgrandepadana.fr/soluzioni/engineering/kontinua#download_area

En cas d’utilisation de systèmes de nivellement (

à cale ou

à vis), des

frottements entre les c

éramiques et les résidus de colle peuvent se produire

lors de leur r

églage ; il est donc n

écessaire de protéger ces dispositifs avec des

« patins » appropri

és, selon les mesures prévues par les différents fabricants de

syst

èmes de nivellement, avant de les serrer. De plus, pour de grands espaces,

il est absolument n

écessaire de placer les joints en respectant un sch

éma

égulier. Pendant les op

érations de pose, il est recommandé de protéger le sol

de fa

çon ad

équate, en accordant une attention particuli

ère aux produits dont

la surface est polie, brillante ou ponc

ée. La protection devra être maintenue

jusqu’

à la fin du chantier afin d’

éviter les dommages causés par des substances

abrasives ou d’autres agents nocifs. Éviter dans tous les cas d’effectuer toute

action de tra

înage (quel que soit le poids manipulé), notamment en ce qui

concerne les produits dont la surface est polie, brillante et/ou ponc

ée.

écoupes et fa

çonnages

Bien que les produits céramiques de Casalgrande Padana soient tr

ès résistants,

ils peuvent

être façonn

és ou perfor

és à l’aide d’équipements appropri

és afin

d’installer des syst

èmes technico-sanitaires. À ce sujet, nous vous invitons

à

consulter nos instructions spécifiques

à l’adresse web suivante: https://www.

casalgrandepadana.fr/soluzioni/engineering/kontinua#download_area

Il est

également recommandé d’utiliser la découpe à l’eau ou la méthode de

rainurage et cassure. Des techniques d’installation inappropriées peuvent

exposer l’installateur

à des poussières de silice nocives.

Évitez la d

écoupe à sec avec des outils motorisés. L’utilisation de méthodes de

écoupe à sec peut pr

ésenter un risque de lésions pulmonaires aiguës.

Si une ventilation ad

équate ne peut pas

être assur

ée, portez un masque ou un

respirateur.

Compositions esthétiques

Si le produit pr

ésente des compositions esth

étiques déclar

ées dans le

catalogue (par exemple, bookmatch, endmatch, etc.) qui contribuent

à la

formation de d

écorations sp

écifiques, un contrôle visuel doit être effectué avant

la pose des

él

éments qui viennent d’être retir

és de l’emballage, afin de vérifier

leur correspondance mutuelle, leur orientation et leur disposition optimale.

Surfaces polies, brillantes ou poncées

Il est bien connu que les surfaces brillantes ont tendance à se ternir au fil du

temps. Dans le cas des produits de Casalgrande Padana, leurs caract

éristiques

techniques particuli

ères permettent de ralentir ce processus par rapport

à

tout autre mat

ériau naturel (marbre, granit, pierres, etc.). Pour conserver plus

longtemps l’

éclat original du sol, il est conseill

é de protéger l’entrée de la pièce

avec un tapis ou avec un paillasson en cas de pi

èces donnant sur l’ext

érieur,

et d’emp

êcher ainsi que la poussi

ère et/ou d’autres substances abrasives ne

puissent se d

époser sur le sol.

Après le premier lavage avec le produit acide, une l

égère diminution de la

brillance doit

être considérée normale, étant due à l’

élimination des résidus

abrasifs utilisés lors du traitement de surface effectu

é en usine.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Introduction

Les revêtements de sol et les revêtements muraux de Casalgrande Padana,

qu’ils soient en version naturelle, poncée, brillante ou polie, sont synonymes

de beauté, de solidit

é et de durabilité. Ils n’exigent aucune opération d’entretien

particulière, il suffit de suivre les conseils de nettoyage suivants :

Premier nettoyage

Son but est d’

éliminer toute trace de ciment ou de mortier colle après le

jointoiement. Cette opération est généralement effectuée une seule fois avant

d’utiliser le revêtement de sol/revêtement mural, et il faut obligatoirement

l’effectuer après la pose et avant toute utilisation de celui-ci. Procéder de la

manière suivante :

1) Balayer/épousseter le revêtement de sol/rev

êtement mural en éliminant toute

trace d’impureté.

2) Humidifier la surface avec de l’eau de manière à bien imprégner les joints

afin qu’ils soient ainsi bien prot

égés de l’action corrosive du nettoyant acide

(détartrant).

3) Respecter la concentration (quantité à diluer dans l’eau) indiqu

ée par le

fabricant pour l’utilisation du produit nettoyant, et appliquer le produit

à l’aide

d’une brosse manuelle ou motorisée. Veiller à ce que le nettoyant acide n’entre

pas en contact d’

éléments en acier et en aluminium, ou d’éléments en marbre

naturel plac

és à proximité du revêtement de sol/revêtement mural.

4) Pendant le temps d’action, à établir en fonction de l’état du sol, frotter les

taches les plus persistantes (et racler d’éventuels résidus de mortier, de mortier

colle, etc.).

5) Rincer le revêtement de sol/revêtement mural avec de l’eau, puis éliminer

immédiatement l’eau sale (

à la main ou avec un appareil de nettoyage à

aspiration d’eau).

Si le premier nettoyage est effectué après avoir utilisé le revêtement de sol/

revêtement mural, avant d’appliquer le nettoyant acide, il est conseillé d’éliminer

toute éventuelle trace de substance grasse ou similaire en utilisant les

nettoyants alcalins (dégraissants) prévus à cet effet (voir Nettoyage ordinaire).

S’il y a lieu, répéter cette première opération de nettoyage.

Voici certains nettoyants conseillés pour éliminer les résidus de mortier colle :

Joints réalisés avec mortier colle à base de ciment - nettoyants

à base acide

(détartrants)

Deterprimo plus (Casalgrande Padana), Deterdek (Fila), Keranet (Mapei),

Deltaplus (Kerakoll), Solvacid (Geal) ou produits similaires (suivre les instructions

du fabricant du produit nettoyant).

Joints réalisés avec mortier colle à base d’époxy - nettoyants à base alcaline

Fuga-Soap Eco (Kerakoll), Kerapoxy Cleaner (Mapei), Tile Cleaner (Faber), CR10

(Fila), Lithofin Resin-Ex (Lithofin), Eposolv (Geal) ou produits similaires (suivre les

instructions du fabricant du produit nettoyant).

Nettoyage ordinaire

Pour le nettoyage quotidien, il suffit de laver le revêtement de sol/revêtement

mural avec de l’eau en y diluant des produits nettoyants adaptés aux

surfaces en céramique (pour les murs, utiliser des produits nettoyants sous

forme de gel). S’assurer que les produits nettoyants ne contiennent pas de

substances à base de cire ; la surface des produits de Casalgrande Padana

étant pratiquement non absorbante, il n’y a aucun besoin de passer ni cire ni

autre produit similaire de protection à base de silicone ; bien au contraire, ces

produits ne doivent jamais être utilis

és (ils pourraient cr

éer un film superficiel

susceptible de modifier les caractéristiques naturelles du grès c

érame).

En présence de taches persistantes et difficiles à éliminer avec le nettoyage

ordinaire, intervenir en utilisant des nettoyants plus concentr

és en les laissant

agir pendant une durée appropriée puis frotter suffisamment fort jusqu’à ce que

les dalles retrouvent leur aspect d’origine. Il est int

éressant de signaler que le

grès résiste aux substances chimiques, à l’exception de l’acide fluorhydrique

qui attaque tous les produits c

éramiques et qui ne doit donc jamais être utilis

é.

Pour le nettoyage de lieux publics, il est conseillé d’effectuer l’entretien après

la fermeture des locaux, afin que le sol soit bien sec avant la r

éouverture. Une

autre solution consiste à isoler le sol nettoyé jusqu’à ce qu’il soit compl

ètement

sec. Pour les grandes surfaces, il convient d’utiliser des autolaveuses pour

garantir un nettoyage optimal et une hygiène parfaite. Le nettoyage des

surfaces antid

érapantes et/ou à relief, qui sont habituellement utilis

ées dans des

espaces industriels, professionnels ou collectifs tels que les piscines, etc., peut

nécessiter un équipement sp

écial (laveuses de sol, nettoyeurs vapeur, etc.) pour

leur entretien. Pour le nettoyage des sols sur de grandes surfaces, il convient

d’utiliser des autolaveuses. Le sol doit être considéré comme propre lorsqu’il

retrouve son aspect d’origine.