538 informazioni tecniche

POSA E MANUTENZIONE

INSTALLATION AND MAINTENANCE | POSE ET ENTRETIEN | VERLEGUNG UND PFLEGE

ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES REV

ÊTEMENTS DE SOL ET DE MUR

Pose

Un bon sol d

épend non seulement de la qualité des carreaux, mais aussi de

toute une s

érie d’

éléments qui constituent un seul tout (couche de fond, couche

d’un agent liant, joints de dilatation, etc.). C’est pourquoi les op

érations de pose

sont tout aussi importantes que le choix du carrelage. Il appartient à l’architecte

d’

établir le type de carrelage à utiliser en fonction du lieu et de l’utilisation du sol

ainsi que la meilleure m

éthode de pose des carreaux. En ce qui concerne les

op

érations de pose, les séries Casalgrande Padana ne sont pas différentes des

autres carreaux céramiques et il est donc possible de suivre la m

éthode

traditionnelle en utilisant du mortier de ciment ou d’utiliser des colles ou autres

produits adh

ésifs. Il est conseillé de recourir à un syst

ème de pose avec de

l’adhésif,

à adopter en fonction de l’environnement de destination, de la

typologie et des caract

éristiques du support de pose, du format envisag

é et des

charges statiques/dynamiques appliquées sur le carrelage en c

éramique. Avant

de proc

éder

à la pose, il est

également n

écessaire de s’assurer que le support

poss

ède les caract

éristiques appropri

ées pour le collage de la céramique. Ces

caract

éristiques sont les suivantes : stabilité et r

égularité dimensionnelle, rigidité,

absence de fissures, nettoyage et int

égrit

é de la surface, absence d’exc

ès

d’humidit

é et/ou d’agents de contamination. Avant de commencer les

op

érations de pose, il est recommand

é de vérifier que les lots de carreaux en

grès correspondent bien à la quantité,

à la couleur et au calibre nécessaires.

Il faut ensuite respecter toutes les normes et les précautions qui sont à la base

de la bonne ex

écution des travaux (préparation de la couche de fond,

composition du mortier ou des colles, positionnement des joints de dilatation,

nivellement à l’aide du maillet, temps de s

échage, etc.).

Pour les grandes surfaces, il est absolument n

écessaire de positionner les joints

avec la plus grande r

égularité, tandis que pour les petites surfaces, il suffira de

laisser un l

éger

écart entre le carrelage et les murs p

érimétraux. Ce seront

ensuite les plinthes qui couvriront l’

écart pour donner l’aspect de finition. Apr

ès

la pose,

éviter de marcher sur le sol pendant au moins 2 ou 3 jours. Si le

passage s’av

ère nécessaire, il faudra poser des planches sur le sol.

Au cours des op

érations de pose, il est recommand

é de protéger le sol de mani

ère

adéquate, en prenant particuli

èrement soin des produits présentant une surface

brillante ou polie. La protection devra être maintenue jusqu’

à la fin des travaux afin

d’

éviter tout dommage pouvant

être causé par des substances abrasives ou par

d’autres agents nocifs. Même si les carreaux des s

éries Casalgrande Padana

sont extr

êmement r

ésistants, ils peuvent être façonnés et perforés pour installer

les équipements technico-sanitaires en utilisant les outils appropriés.

Il est

également recommand

é d’utiliser la découpe à l’eau ou la m

éthode de

rainurage et cassure. Des techniques d’installation inappropri

ées peuvent

exposer l’installateur

à des poussi

ères de silice nocives.

Évitez la d

écoupe à sec avec des outils motoris

és. L’utilisation de méthodes de

d

écoupe

à sec peut pr

ésenter un risque de lésions pulmonaires aigu

ës.

Si une ventilation ad

équate ne peut pas être assurée, portez un masque ou un

respirateur.

Les rev

êtements de sol et de mur de installation operations, Casalgrande

Padana, qu’ils soient en version naturelle, poncée, brillante ou polie, sont

synonymes de beaut

é, de solidité et de durabilité. Ils n’exigent aucune op

ération

d’entretien particuli

ère, il suffit de suivre les conseils d’entretien suivants :

Premier nettoyage

Son but est d'éliminer toute trace de ciment ou de mortier-colle apr

ès le

jointoiement. Cette op

ération est généralement effectuée une seule fois avant

d'utiliser le rev

êtement sol/mur, et il faut obligatoirement l'effectuer avant toute

utilisation du rev

êtement sol/mur.

Proc

éder de la manière suivante :

1) Balayer/

épousseter le rev

êtement sol/mur en éliminant toutes traces

d'impuret

és.

2) Humidifier la surface avec de l'eau de mani

ère à bien imprégner les joints

afin qu'ils soient ainsi bien prot

égés de l'action corrosive du nettoyant acide

(d

écalcifiant).

3) Respecter la concentration (quantité

à diluer dans l'eau) indiquée par le

fabricant pour l'utilisation du produit nettoyant, et appliquer le produit (voir

note A)

à l'aide d'une brosse manuelle ou motoris

ée. Veillez

à ce que le

nettoyant acide n’entre pas en contact d'él

éments en acier et en aluminium, ou

d'

él

éments en marbre naturel placés

à proximité du revêtement sol/mur.

4) Pendant le temps d'action du nettoyant,

établir en fonction de l'état du sol,

frotter les taches les plus persistantes (et racler d’

éventuels r

ésidus de mortier,

de mortier-colle, etc.).

5) Rincer le rev

êtement sol/mur avec de l'eau, puis

éliminer immédiatement

l'eau sale (à la main ou avec un appareil de nettoyage à aspiration d'eau).

Si le premier nettoyage est effectué après avoir utilisé le rev

êtement sol/mur,

avant d'appliquer le nettoyant acide, il est conseill

é d'éliminer toute éventuelle

trace de substance grasse ou similaire en utilisant les nettoyants alcalins

(dégraissants) prévus à cet effet (voir Nettoyage ordinaire).

S'il y a lieu, répéter cette première opération de nettoyage.

Surface polie, brillante ou poncée

Il est notoire que les surfaces brillantes ont tendance

à se ternir au fil du

temps. Dans le cas des produits Casalgrande Padana, leurs caractéristiques

techniques particulières permettent de ralentir ce processus par rapport à tout

autre matériau naturel (marbre, granit,

pierres, etc.). Pour conserver plus longtemps l'éclat original du sol,

il est conseillé de prot

éger l'entrée de la pièce avec un tapis ou avec

un paillasson en cas de pièces donnant sur l'ext

érieur, en empêchant ainsi que

la poussière et/ou d'autres substances abrasives ne puissent se d

époser sur

le sol. Après le premier lavage avec le produit acide, une l

égère diminution de

la brillance doit être considérée normale, étant due à l'

élimination des résidus

abrasifs utilisés lors du traitement de surface effectué en usine.

A) Voici certains nettoyants conseill

és pour éliminer les r

ésidus

de mortier-colle :

Joints réalisés en mortier-ciment – nettoyants acides (décalcifiants)

Deterprimo plus (Casalgrande Padana), Deterdek (Fila),

Keranet (Mapei), Deltaplus (Kerakoll), Solvacid (Geal)

ou produits similaires (suivre les instructions du fabricant du

produit nettoyant).

Joints réalisés en mortier-époxy – nettoyants alcalins

Fuga-Soap Eco (Kerakoll), Kerapoxy Cleaner (Mapei),

Tile Cleaner (Faber), CR10 (Fila), Lithofin Resin-Ex (Lithofin),

Eposolv (Geal) ou produits similaires (suivre les instructions

du fabricant du produit nettoyant).

Nettoyage ordinaire

Pour le nettoyage quotidien, il suffit de laver le revêtement sol/mur avec

de l'eau en y diluant des produits nettoyants adaptés aux surfaces en céramique

(pour les murs, utiliser des produits nettoyants sous forme de gel).

S’assurer que les produits nettoyants ne contiennent pas de substances

à base

de cire ; la surface des produits Casalgrande Padana étant pratiquement non

absorbante, il n'y a aucun besoin de passer ni cire

ni autre produit similaire de protection à base de silicone ; bien au contraire, ces

produits ne doivent jamais être utilis

és car ils pourraient cr

éer un film superficiel

susceptible de modifier les caractéristiques naturelles du gr

ès cérame.

Il est intéressant de signaler que le grès cérame résiste aux substances

chimiques, à l'exception de l'acide fluorhydrique qui attaque tous les produits

céramiques et qui ne doit donc jamais être utilisé.

En cas de salet

é accumulée ou de taches persistantes, appliquer sur le

revêtement de sol le liquide nettoyant à la concentration normale et le laisser

agir pendant au moins 5 minutes. Nettoyer ensuite

à l’aide d’une autolaveuse

ou d’une méthode similaire. Pour le nettoyage de lieux

à fort passage, il est

conseillé d'effectuer l'entretien apr

ès la fermeture des locaux, afin que le sol soit

bien sec avant la r

éouverture. En alternative, isoler le sol nettoyé jusqu'

à ce qu'il

soit complètement sec.

Pour le nettoyage des sols sur de grandes surfaces, il convient d’utiliser des

autolaveuses, pour garantir une hygiène et un nettoyage parfaits.

Le sol doit être considéré comme propre lorsqu’il retrouve son aspect d’origine,

comme neuf !

Surfaces en relief (antidérapant)

Pour l’entretien de ces surfaces, employées habituellement dans des

environnements industriels ou professionnels, il convient de prendre des

pr

écautions particulières. Pour les grandes surfaces, il convient d’utiliser des

autolaveuses pour garantir un nettoyage optimal et une hygiène parfaite. Une

autre méthode consiste à utiliser des machines de nettoyage à l’eau sous

pression.