GRESPLUS

Piastrelle in gres porcellanato, antimacchia e ingelive, in prima scelta smaltate, pienamente vetri

ficate, come da norme UNI EN 14411 ISO 13006 - Gruppo BIa –

con assorbimento d’acqua 0,1%, ottenute da miscele selezionate di argille, quarzi e feldspati cotte a temperatura di 1250°C , tipo Gresplus di Casalgrande Padana

con super

ficie ..., formato

..., spessore ..., colore

..., serie ..., scelte dalla direzione lavori, per i seguenti locali: ...

Supply of stain proof, frost proof,

first grade, glazed, fully vitri

fied porcelain stoneware tiles, in accordance with standards UNI EN 14411-G ISO 13006 – Group BIa –

with 0.1% water absorption. Obtained by selected mixtures of clay, quartz and feldspars

fired at 1250°C, type Gresplus by Casalgrande Padana, with surface textures ...,

formats ..., thickness ..., colour ..., series ..., chosen by the works management for the following places: ...

Fourniture de carreaux de gr

ès cérame r

ésistant aux tâches et au gel, en premier choix, émaillés, pleinement vitrifi

és conformément aux normes UNI EN 14411-G ISO

13006- Groupe BIa - absorption d’eau 0,1%, obtenus à partir de mélanges s

électionn

és d’argiles, quartz et feldspaths cuits

à des températures de 1250°C type Gresplus

de Casalgrande Padana,

à surface ..., format ..., épaisseur ..., couleur ..., série ..., choisis par la direction des travaux pour les locaux suivants : ...

Lieferung vor Feinsteinzeugplatten, fleckenfest und frostsicher, in erster Wahl, glasiert, voll durchgesintert, nach den Normen UNI EN 14411-G ISO 13006 - Gruppe BIa –

mit Wasseraufnahme 0,1%, erhalten aus ausgesuchten Mischungen von Tonerden, Quarzen und Feldspaten, bei einer Temperatur von 1250°C gebrannt, Typ Gresplus von

Casalgrande Padana mit Ober

flächen ..., Format

..., Stärke ..., Farbe ..., Serie ..., von der Bauleitung f

ür die folgenden Räume gew

ählt: ...

ECOGRES

Piastrelle in monocottura in pasta bianca, in prima scelta, pressate, smaltate, tipo Ecogres di Casalgrande Padana, come da norme UNI EN 14411 ISO 13006 - Gruppo BIb

GL con super

ficie ..., formato

..., spessore ..., colore

..., serie ..., scelte dalla direzione lavori, per i seguenti locali:

...

Casalgrande Padana’s Ecogres

first-choice single-

fired, white body, pressed enamelled tiles comply with EN 14411 and ISO 13006 - Group BIb GL. Surface: ...; format: ...;

thickness ...; colour: ...; series: ..., chosen by Construction Supervision for the following rooms: ...

Carreaux en monocuisson à pâte blanche, de premier choix, press

és, émaillés, type Ecogres de Casalgrande Padana, conformément aux normes UNI EN 14411 ISO 13006

– Groupe BIb GL avec surface

..., format

..., épaisseur ..., couleur

..., s

érie ..., choisis par le maître d’ouvrage, pour les locaux suivants : ...

Einbrandfliese weißscherbig, erste Wahl, gepresst, lackiert, Typ Ecogres von Casalgrande Padana, konform mit DIN EN 14411 / ISO 13006 - Gruppe BIb GL Oberfl

äche: ...;

Format: ...; St

ärke:

...; Farbe:

...; Serie: ...; ausgew

ählt von der Bauleitung für folgende Räume:

...

voci di capitolato 535

i

n

f

o

r

m

a

z

i

o

n

i

t

e

c

n

i

c

h

e