movimentazione casse
Box handling | Manutention des caisses | Versetzen der Kisten
Per una corretta movimentazione delle casse è necessario l’utilizzo di un
carrello elevatore a forche, con una lunghezza di almeno 1,20 mt in caso di
presa della cassa sul lato lungo. Per la presa sul lato corto la lunghezza delle
forche deve essere di almeno 1,80 mt per la cassa 120x278 e di almeno
2,00 mt per la cassa 160x320. La distanza tra le forche non deve essere
inferiore ai 60 cm. In condizioni normali, le forche vanno posizionate al
centro del lato lungo del pallet, in quanto le stesse devono far presa su tutta
la profondità del pallet.
Per maggiori dettagli consultare il sito www.fondovalle.it
movimentazione casse per lastre 160x320
Handling of boxes for 160x320 slabs | Manutention des caisses pour des dalles de
160x320 | Versetzen der Kisten bei 160x320-Platten
For correct crate handling a forklift truck is required, with forks that are at
least 1.20 m long if picking up the crates from the long side. If picking up
from the short side, the forks must be at least 1.80 m long for the crates
measuring 120x240 and at least 2.00 m long for the 160x320 crates. The
forks must be at least 60 cm apart. In normal conditions, the forks must be
positioned in the middle of the long side of the pallet so that they provide a
stable hold all the way across the width of the pallet.
For more details, please visit our site at www.fondovalle.it
movimentazione casse per lastre 120x278
Handling of boxes for 120x278 slabs | Manutention des caisses pour des dalles de
120x278 | Versetzen der Kisten bei 120x278-Platten
Pour une manutention correcte des caisses, il est nécessaire d’utiliser un
chariot-élévateur à fourches d’une longueur d’au moins 1,20 m si l’on saisit
la caisse du côté long. Pour la prise du côté court, la longueur minimale des
fourches doit être de 1,80 m pour la caisse 120x278 et de 2,00 m pour la
caisse 160x320. La distance entre les fourches ne doit pas être inférieure à
60 cm. Dans des conditions normales, positionner les fourches au centre du
côté long de la palette car elles doivent faire prise sur toute la profondeur de
cette dernière.
Pour tout renseignement complémentaire, consulter le site www.fondovalle.it
movimentazione casse per lastre komi
40x240 | 24x240
Handling of boxes for KOMI slabs | Manutention des caisses pour des dalles de KOMI |
Versetzen der Kisten bei KOMI-Platten
h. 1,20 mt
MIN.
0,60
mt
MIN.
Dimensione “esterna” cassa
“external” dimension of box | dimension “extérieure” de la caisse |
außenabmessungen der Kiste
Für einen richtigen Transport der Kisten ist die Verwendung eines
Gabelstaplers mit einer Gabellänge von mindestens 1,20 m beim Anheben
der Kiste von der langen Seite notwendig. Zum Anheben der Kiste von
der kurzen Seite müssen die Gabeln mindestens 1,80 m bei der Kiste zu
120x278 und mindestens 2,00 m bei der Kiste zu 160x320 lang sein. Der
Abstand zwischen den Gabeln darf nicht weniger als 60 cm betragen.
Unter normalen Bedingungen werden die Gabeln in der Mitte der Palette
positioniert, da sie unter die gesamte Palettentiefe fahren müssen.
Für weitere Details siehe auf der Internetseite www.fondovalle.it
movimentazione casse per lastre
120x120
Handling of boxes for 120x120 slabs | Manutention des caisses pour des dalles de
120x120 | Versetzen der Kisten bei 120x120-Platten
50 Q. MIN.
Dimensione “esterna” cassa
“external” dimension of box | dimension “extérieure” de la caisse |
außenabmessungen der Kiste
Dimensione “esterna” cassa
“external” dimension of box | dimension “extérieure” de la caisse |
außenabmessungen der Kiste
“external” dimension of box | dimension “extérieure” de la caisse |
außenabmessungen der Kiste
344,6x174,6x40,4 cm
344,6
291x132x39
253x94x30,4
131,2x131,2x56,2
131,2
h.1,20mt
h.2,00mt
h.1,20mt
h.1,80mt
h. 1,20 mt
MIN.
0,60
0,60
mt
mt
MIN.
MIN.
Dimensione “esterna” cassa
h. 1,20 mt
MIN.
MIN.
mt
mt
mt
mt
0,60
MIN.
MIN.
0,60
0,60
MIN.
MIN.
174,6
MIN.
MIN.
MIN.
291
253
0,60
132
131,2
94
6
2
6
T
E
C
H
I
N
F
O
6
2
7
T
E
C
H
I
N
F
O
