ARTICOLO
ITEM
ARTÍCULO
CODICE
CODE
CÓDIGO
VOLT/HZ
W
Kg.
ZEUS 315
9720400
230/50
4000
17
61
ATTREZZI PER TUBI IN PLASTICA / TOOLS FOR PLASTIC PIPES
HERRAMIENTAS PARA TUBOS DE PLÁSTICO
ZEUS 315
SALDAMANICOTTI UNIVERSALE
UNIVERSAL SOCKET WELDER
SOLDA MANGUITOS UNIVERSAL
n Saldamanicotti universale idonea alla saldatura di
raccordi in PE per condotte in pressione per acqua/gas
con Ø indicativi da 20 a 315 mm. e di raccordi in PP-R
per condotte in pressione per acqua calda/fredda con Ø
indicativi da 20 a 110 mm. Viene fornita in una robusta
borsa in cordura con in dotazione 2 cavi codificati:
CS2 - Raccordi in pressione PE e PP-R:
PE80 Wavin/Rollmaplast serie -I LI- Ø 20-225 mm e
PE 100 Ø 20-125 mm. PP-R Wavin-Tigris, Aquatherm,
Giacogreen, Polymouthon, Effegi, e derivati dal sistema
Wavin/Rollmaplast Ø 20-110 mm.
CS4 - Raccordi in scarico PE:
Wavin/Waviduo, Coes, Valsir, Akatherm/Eurofusion,
Geberit Ø 40-160 mm
Cavi codificati a richiesta:
CS1 - Raccordi in pressione PE: Wavin/Rollmaplast serie
“x” - PE80 Ø 160-225 mm.
CS3 - Raccordi in pressione PE: Wavin/Rollmaplast serie
LI - PE100 Ø 160-315 mm.
CS5 - Raccordi scarico: Wavin/Wavisolo Ø 40-160 mm.
CS6 - Raccordi scarico: Wavin/Wavisolo, Akatherm/
Eurofusion, Valsir Ø 200-315 mm.
CS7 - Raccordi scarico: Geberit, con termofusibile
Ø 200-315 mm.
CS8 - Raccordi PP-R: Coes Ø 20-63 mm.
CS9 - Raccordi scarico: Coes Ø 200.315 mm. Con
questo cavo è necessario selezionare il Ø del raccordo.
Universal socket welding machine. It is suitable for
welding PE fittings for pressure pipelines for water/gas
with approximate Ø from 20 to 315 mm and PP-R fittings
for pressure pipelines for hot/cold water with approximate
Ø from 20 to 110 mm. It is supplied in a sturdy plastic-
coated bag with 2 cables coded as follows:
CS2 - PE and PP-R pressure fittings: PE80 Wavin/
Rollmaplast series -I LI- Ø 20-225 mm and PE 100 Ø
20-125 mm. PP-R Wavin-Tigris, Aquatherm, Giacogreen,
Polymouthon, Effegi, and derivatives from the system
Wavin/Rollmaplast Ø 20-110 mm.
CS4 - PE draining fittings: Wavin/Waviduo, Coes, Valsir,
Akatherm/Eurofusion, Geberit Ø 40-160 mm
Coded cables on request:
CS1 - PE pressure fittings: Wavin/Rollmaplast series “x” -
PE80 Ø 160-225 mm.
CS3 - PE pressure fittings: Wavin/Rollmaplast series LI -
PE100 Ø 160-315 mm.
CS5 - Drain fittings: Wavin/Wavisolo Ø 40-160 mm.
CS6 - Drain fittings: Wavin/Wavisolo, Akatherm/Eurofusion,
Valsir Ø 200-315 mm.
CS7 - Drain fittings: Geberit, with thermofuse Ø 200-315 mm.
CS8 - PP-R fittings: Coes Ø 20-63 mm.
CS9 - Drain fittings: Coes Ø 200.315 mm. It is necessary
to select the diameter of the fitting with this cable.
●
Soldadora universal para manguitos idónea a la
soldadura de juntas de PE para conductos a presión
para agua/gas con diámetros aproximados de 20 a
315 mm y de juntas de PP-R para conductos a presión
para agua caliente/fría con diámetros aproximados de
20 a 110 mm. Suministrada en un bolso robusto de
tejido plastificado con 2 cables codificados:
CS2 Juntas en presión de PE y PP-R: PE80 Wavin/
Rollmaplast serie -I LI- Ø 20-225 mm y PE 100 Ø 20-
125mm. PP-R Wavin-Tigris, Aquatherm, Giacogreen,
Polymouthon, Effegi, y derivados del sistema Wavin/
Rollmaplast Ø 20-110 mm
CS4 Juntas para tubos de desaguë de PE: Wavin/
Waviduo, Coes, Valsir, Akatherm/Eurofusion, Geberit
Ø 40-160 mm
Cables codificados bajo demanda:
CS1 Juntas en presión de PE: Wavin/Rollmaplast serie
“x” - PE80 Ø 160-225 mm.
CS3 Juntas en presión de PE: Wavin/Rollmaplast serie
LI - PE100 Ø 160-315 mm.
CS5 Juntas para tubos de desaguë: Wavin/Wavisolo
Ø 40-160 mm.
CS6 Juntas para tubos de desaguë: Wavin/Wavisolo,
Akatherm/Eurofusion, Valsir Ø 200-315 mm.
CS7 Juntas para tubos de desaguë: Geberit, con fusible
térmico Ø 200-315 mm.
CS8 Juntas de PP-R: Coes Ø 20-63 mm.
CS9 Juntas para tubos de desaguë: Coes Ø 200.315
mm. Con este cable es necesario seleccionar el diámetro
de la junta.
Caratteristiche generali / General features
Características generales
S
A
L
D
A
T
R
I
C
I
P
E
R
T
U
B
I
I
N
P
L
A
S
T
I
C
A
W
E
L
D
E
R
S
F
O
R
P
L
A
S
T
I
C
P
I
P
E
S
S
O
L
D
A
D
O
R
A
S
P
A
R
A
T
U
B
O
S
D
E
P
L
A
́
S
T
I
C
O