3
INDICE / INDEX / ÍNDICE
Kit cartelle per frigoristi / Flanging kit for refrigerant specialists..................................................................82
Kit para rebordear para técnicos de frigoríficos
Setespansoremanuale / Manualexpanderset / Expansormanual.....................................................82
Kit estrattori / Extractor kit / Kit para extractores .................................................................................... 83
Estrattori per colletti / Neck extractors / Extractores para cuellos .............................................................. 84
Spazzole / Brushes / Cepillos.......................................................................................................84
Kit calibratore / Calibrator kit / Kit calibrador................................................................................... 85
Calibratore - svasatore / Calibrator - countersink / Calibrador - avellanador .............................................. 85
Carrellisvolgitubo / Pipepay-offtrucks / Carretillasdesenrolla-tubo......................................................86
Carrelli / Trucks / Carretillas..........................................................................................................88
HEATING
Morse / Vices / Tornillos ................................................................................................................... 90
Banchi e tavoli da lavoro / Work benches / Bancos y mesas de trabajo .................................................. 91
Bauli porta attrezzi / Tool carrier trunks / Baules de herramienta .............................................................. 91
CURVATUBI / PIPE BENDING MACHINES / CURVADORAS DE TUBOS
UNI 42 A elettrica / electric / eléctrica ............................................................................................... 94
UNI 42 A elettrica digitale / electric digital / eléctrica digital ................................................................. 96
UNI 30 SPEED elettrica trifase digitale / electric digital 3-phase / eléctrica trifásica digital......................... 98
UNI 60 A elettrica / electric / eléctrica ............................................................................................. 100
UNI 60 A elettrica digitale / electric digital / eléctrica digital ............................................................... 102
UNI60AIelettricamonofasedigitale / electricdigitalsingle-phase/eléctricamonofásicadigital............104
UNI 60 COMBI elettrica / electric / eléctrica .................................................................................... 106
UNI 60 elettrica trifase digitale / electric digital 3-phase / eléctrica trifásica digital................................. 108
UNI 60 COMBI-CAL elettrica / electric / eléctrica .............................................................................. 110
UNI 70/C elettrica trifase digitale / electric digital 3-phase / eléctrica trifásica digital ............................ 112
UNI 76 elettrica universale / universal electric / eléctrica universal.........................................................114
UNI 89 elettrica universale / universal electric / eléctrica universal.........................................................116
Accessori per curvare senz'anima / Accessories for bending without mandrel system...............................118
Accesorios para curvar sin alma
Accessori per calandrare / Ring rolling accessories / Accesorios para calandrar ..................................... 121
Forme e controforme per curvare senza anima / Formers and guides for bending without mandrel system ............ 122
Formas y contraformas para curvar sin alma
UNI 30 SPEED per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma ............. 132
UNI 60 per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma ....................... 134
UNI 70/C per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma .................. 136
UNI 70/C-OS per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma.............138
UNI 70/HC per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma................140
UNI 70/HC-OS per curvare con e senza anima / for bending with and without mandrel system................144
para curvar con y sin el kit alma
UNI 80 per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma.......................146
UNI 90 per curvare con anima / for bending with mandrel system / para curvar con alma.......................148
FILETTATRICI / THREADING MACHINES / ROSCADORAS
392-N .......................................................................................................................................... 152
600 ............................................................................................................................................. 154
620 ............................................................................................................................................. 156
Accessori e lubrificanti per filettare / Threading accessories and lubricants...............................................158
Accesorios y lubricantes para enroscar
Tabelle filettature / Threading tables / Tablas enroscados ..................................................................... 159
AND PLUMBING
TERMOHIDRÁULICA
TOOLS
HERRAMIENTAS
