Casalgrande Padana

508 ecosoluzioni

extragres 2.0

Il gres

porcellanato

in spazi esterni

Porcelain stoneware tiles for

outdoor spaces

Le gr

ès cérame dans les

espaces ext

érieurs

Feinsteinzeug f

ür den

Außenbereich

Extragres 2.0 raccoglie le collezioni a spessore

20 mm di Casalgrande Padana: lastre monolitiche

in gr

ès porcellanato, perfettamente squadrate

e rettificate, con finitura superficiale antiscivolo,

ideali per le pavimentazioni in esterno.

Un innovativo processo produttivo, interamente

Made in Italy, consente di realizzare prodotti di

eccezionale durezza, inassorbenti e resistenti a

qualsiasi sollecitazione esterna, che uniscono

quindi elevate performance tecniche a un’estetica

naturale e variegata. Extragres 2.0 è un sistema

completo di pavimenti e pezzi speciali in grès

porcellanato, perfetto per rifinire in ogni dettaglio

aree esterne residenziali e commerciali, come

terrazzi, giardini, spiagge e piscine fino ad aree

soggette ad elevati traffici, industriali o urbane.

I diversi sistemi di posa in appoggio su erba,

ghiaia e sabbia, posa a colla su massetto e come

pavimentazione sopraelevata, consentono alle

lastre Extragres 2.0 di inserirsi alla perfezione in

paesaggi e contesti architettonici contemporanei.

Extragres 2.0 mette a disposizione di architetti

e professionisti soluzioni pensate per creare

continuit

à di estetica tra pavimenti interni ed

esterni, grazie alla disponibilit

à delle stesse

collezioni in spessore tradizionale 10 mm, 9 mm

oppure 6 mm. Per una migliore visione della

gamma, vi invitiamo a consultare il sito www.

casalgrandepadana.com o il catalogo Extragres 2.0.

Extragres 2.0 comprises Casalgrande Padana’s

squared and rectified monolithic porcelain

stoneware tiles. Their 20 mm thickness and anti-slip

finish make them perfect for outdoor paving.

An innovative all-Italian production process results

in exceptionally hard, non-absorbing tiles that

withstand any external stress, combining high

technical performance and a natural, varied look.

Extragres 2.0 is a complete system of porcelain

stoneware floor tiles and trims, perfect for

residential and commercial outdoor areas, such

as terraces, gardens, beaches, pools, and high-

traffic urban and industrial areas. These tiles can

be dry-laid on grass, gravel, or sand, installed

using adhesive, or used to create raised floors.

This way, Extragres 2.0 tiles seamlessly fit into

any landscape and contemporary architecture.

Extragres 2.0 provides architects and designers

with perfect solutions for creating visual continuity

between interiors and exteriors, thanks to the

10 (traditional), 9, or 6 mm thickness.

To learn more about Extragres 2.0, please visit

www.casalgrandepadana.com or consult the

Extragres 2.0 catalogue.

Extragres 2.0 rassemble les collections d’une

épaisseur de 20 mm de Casalgrande Padana :

des dalles monolithiques en grès c

érame,

parfaitement

équarries et rectifiées, avec une

finition de surface antidérapante, idéales pour les

revêtements de sols ext

érieurs.

Un processus de production innovant, entièrement

Made in Italy, permet de réaliser des produits dot

és

d’une solidit

é exceptionnelle, imperm

éables et

résistants à tous types de sollicitation externe, qui

allient donc d’excellentes performances techniques

à une esthétique naturelle et vari

ée. Extragres 2.0

est un système complet de rev

êtements de sols et

de pièces spéciales en gr

ès cérame, parfait pour

offrir une finition détaill

ée des espaces extérieurs

résidentiels et commerciaux, comme les terrasses,

les jardins, les plages et les piscines ainsi que des

zones soumises

à une forte circulation, industrielles

ou urbaines. Grâce aux diff

érents systèmes de pose

sur l’herbe, le gravier ou le sable, de pose collée

sur chape et comme revêtement de sol surélevé,

les dalles Extragres 2.0 trouvent parfaitement leur

place dans des aménagements paysagers et des

contextes architecturaux contemporains.

Grâce à des collections identiques disponibles avec

l’épaisseur traditionnelle de 10 mm, 9 mm ou 6 mm,

Extragres 2.0 met à la disposition des architectes

et des professionnels des solutions pensées pour

éer une continuité entre les surfaces int

érieures

et extérieures. Pour une approche plus approfondie

de la gamme, nous vous invitons à consulter le

site www.casalgrandepadana.com ou le catalogue

Extragres 2.0.

Extragres 2.0 vereint die Kollektionen mit einer St

ärke

von 20 mm von Casalgrande Padana: Monolithische

Platten aus Feinsteinzeug, perfekt rechtwinklig und

geschliffen, mit rutschfester Oberflächenausführung,

ideal für Bodenbeläge in Außenbereichen.

Ein innovatives Fertigungsverfahren, vollst

ändig

Made in Italy, ermöglicht die Herstellung von

außergewöhnlich harten, stoßfesten und gegen

alle externen Beanspruchungen gewappneten

Produkten, die eine hohe technische

Leistungsf

ähigkeit und natürliche und vielfältige

Ästhetik in sich vereinen. Extragres 2.0 ist

ein Komplettsystem aus Bodenbelägen und

Sonderelementen aus Feinsteinzeug, das sich

perfekt f

ür die detailgetreue Gestaltung von

Außenbereichen im Wohn- und Gewerbebereich

wie Terrassen, Gärten, Strände und Schwimmbäder

bis hin zu ganzen, Industrie- oder Stadtgebieten

mit hohem Publikumsverkehr eignet. Mit den

verschiedenen Verlegesystemen auf Gras, Kies und

Sand, der Verlegung mit Klebstoffen auf Estrich

und als Doppelboden lassen sich die Platten von

Extragres 2.0 perfekt in moderne Landschaften und

architektonische Kontexte eingliedern. Extragres

2.0 bietet Architekten und Fachkr

äften Lösungen

an, die entwickelt wurden, um eine optische

Kontinuit

ät zwischen Bodenbelägen in Innen-

und Außenbereichen zu schaffen, auch dank der

Verf

ügbarkeit derselben Kollektionen in traditionellen

ärken von 10 mm, 9 mm oder 6 mm. F

ür eine

bessere Übersicht über das Sortiment laden wir Sie

ein, die Website www.casalgrandepadana.com oder

den Katalog von Extragres 2.0 zu konsultieren.