caratteristiche tecniche lastre
Slab specifications | Caractéristiques techniques des dalles | Technische Daten der Platten
Nascono da un processo produttivo avanzato e unico messo a punto
da Ceramica Fondovalle nel suo stabilimento di Casona di Marano,
immerso nel magnifico parco naturale dei Sassi di Rocca Malatina, con
la collaborazione di uno dei più importanti leader dell’automazione per
ceramica. I materiali possiedono elevate caratteristiche tecniche, la loro
produzione avviene nel rispetto dei migliori standard tecnico-qualitativi
propri di Fondovalle e nel rispetto dell’ambiente naturale circostante.
La nuova tecnologia offre la possibilità di utilizzare e miscelare materie
prime tradizionali o di nuova generazione, valorizzando la creatività e la
ricerca dei nostri tecnici. Le lastre sono prodotte in spessore 6,5 mm.
self leveling
In uno spessore di soli 6,5 mm sono racchiuse caratteristiche tecniche
di grande forza, elasticità e flessibilità. Queste elevate caratteristiche
tecniche, garantite da una tecnologia all'avanguardia e da impasti pregiati,
accompagnate dagli attuali sistemi di posa, consentono di realizzare
pavimentazioni perfettamente planari, impensabili con altri materiali
ceramici.
formati
Il nuovo impianto permette di realizzare differenti tagli direttamente sul
prodotto a crudo, cioè appena compattato. I formati disponibili sono:
160x320, 120x278, 120x120, 60x120, 40x240, 24x240, 24x120.
destinazioni d'uso
Le caratteristiche tecniche delle lastre le rendono idonee a molteplici
applicazioni in ambienti domestici, pubblici e ad alto traffico pedonale
(negozi, hall, aeroporti,...), con pose a pavimento e a rivestimento, e grazie
allo spessore sottile, anche in sovrapposizione a pavimentazioni esistenti
senza interventi di demolizione.
Per i consigli di posa, consultare il sito www.fondovalle.it
These products are the result of a unique cutting- edge manufacturing
process developed by Ceramica Fondovalle at its plant in Casona di
Marano, in the magnificent Sassi di Rocca Malatina natural park, working in
partnership with of one of the major leaders in automated systems for the
ceramic tile industry. These materials offer advanced technical features and
are manufactured in compliance with Fondovalle’s highest technical and
quality standards, respecting the natural environment of the surrounding
area. The new technology offers the possibility to use and mix traditional
or new-generation materials, enhancing and stimulating the creativity and
research of our technical staff. The slabs are available in thickness 6,5 mm.
self leveling
The thickness of only 6.5 mm encloses technical characteristics of great
strength, elasticity and flexibility. These advanced technical features,
guaranteed by cutting edge technology and high quality mixtures, combined
with the current laying systems, ensure perfectly flat floor installations,
otherwise impossible to achieve with other ceramic materials.
sizes
The new system produces different sizes by cutting the unfired, just pressed
products. The material is available in the following sizes: 160x320, 120x278,
120x120, 60x120, 40x240, 24x240, 24x120.
fields of application
The technical features of the slabs make them suitable for use in homes and
public environments and in areas with high footfall (shops, halls, airports,);
they can be used for floor and wall coverings and, thanks to their slim
design, they can be laid over existing floors without any demolition work.
For more details, please visit our site at www.fondovalle.it
Elles naissent d’un processus de production avancé et unique mis au point
par Ceramica Fondovalle en son usine de Casona di Marano, immergée
dans le parc naturel magnifique des Sassi de Rocca Malatina, avec la
collaboration d’un des principaux leaders de l’automatisation du secteur
de la céramique. Le matériel possède d’importantes caractéristiques
techniques et il est produit dans le respect des meilleurs standards
techniques et qualitatifs propres à Fondovalle ainsi que dans le respect
de la nature environnante. La nouvelle technologie permet d’utiliser et de
mélanger des matières premières traditionnelles ou de nouvelle génération,
en valorisant la créativité et la recherche de la part de nos techniciens. Les
dalles sont fabriquées dans l’épaisseur 6,5 mm.
self leveling
L'épaisseur de 6,5 mm seulement contient des caractéristiques techniques
comme la grande force, l'élasticité et la flexibilité. Ces caractéristiques
techniques importantes, garanties par une technologie d'avant-garde et par
des pâtes précieuses associées aux systèmes de pose actuels, permettent
de réaliser des carrelages parfaitement plats, impensables avec d'autres
matériaux en céramique.
formats
La nouvelle installation permet de réaliser différentes coupes directement
sur le produit à cru, c’est-à-dire qui vient tout juste d’être compacté.
Les formats disponibles sont : 160x320, 120x278, 120x120, 60x120,
40x240, 24x240, 24x120.
usage prévu
Grâce à leurs caractéristiques techniques, les dalles sont indiqués pour de
nombreuses applications en milieu domestique, dans les lieux publics et à
haute fréquentation piétonne (magasins, halls, aéroports, etc.), au sol et sur
les murs, et grâce à l’épaisseur réduite, également en superposition sur des
carrelages existants sans intervention de démolition.
Pour les conseils de pose, consulter le site www.fondovalle.it
Sie entstehen aus einem fortschrittlichen und einzigartigen
Produktionsprozess, der von der Firma Ceramica Fondovalle in ihrem
Werk in Casona di Marano, das vom herrlichen Naturpark Sassi di Rocca
Malatina umgeben ist, in Zusammenarbeit mit einem der wichtigsten der
führenden Unternehmen der Automatisierung für die Keramik geschaffen
wurde. Die Materialien verfügen über hohe technische Eigenschaften und
ihre Herstellung erfolgt unter Einhaltung der besten technisch-qualitativen
Firmenstandards von Fondovalle und unter dem Schutz der umliegenden
Natur. Die neue Technologie bietet die Möglichkeit, herkömmliche Rohstoffe
oder Rohstoffe der neusten Generation einzusetzen und sie miteinander zu
mischen, so dass die Kreativität und die Forschung unserer Techniker zur
Geltung kommen. Die Platten werden in der Stärke 6,5 mm.
self leveling
In einer Stärke von nur 6,5 mm sind technische Eigenschaften von großer
Kraft, Elastizität und Flexibilität eingeschlossen. Diese hohen technischen
Merkmale, die durch eine wegweisende Technologie und wertvolle
Gemische, zusammen mit den heutigen Verlegesystemen, garantiert
werden, ermöglichen die Schaffung von hundertprozentig ebenen Böden,
die mit anderen Keramikmaterialien undenkbar sind.
formate
Mit der neuen Anlage können unterschiedliche Zuschnitte direkt am
Rohprodukt vorgenommen werden, d.h. am soeben verdichteten Produkt.
Folgende Formate sind erhältlich: 160x320, 120x278, 120x120, 60x120,
40x240, 24x240, 24x120.
verwendungszwecke
Aufgrund ihrer technischen Merkmale eigenen sich die Platten für vielfältige
Anwendungen in Wohnräumen, öffentlichen Bereichen und Bereichen mit
starkem Fußgängerverkehr (Geschäfte, Hotelhallen, Flughäfen, ...), bei
Verlegung auf dem Boden und an den Wänden sowie, dank der geringen
Stärke, auch zum Abdecken von vorhandenen Bodenbelägen ohne
vorherige Demolierung des Altbodens.
Für Verlegeempfehlungen siehe auf der Internetseite www.fondovalle.it
5
8
8
T
E
C
H
I
N
F
O
5
8
9
T
E
C
H
I
N
F
O
