Mirage - QUARZITI 2.0

STANDARD EN 14411 - G

CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL DATA

TECHNISCHE DATEN

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTICAS TECNICAS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LATI

SIDES - SEITEN

COTES - CANTOS

РАЗМЕРЫ СТОРОН - 侧边

NORMA

STANDARD

NORM

NORME

NORMA

ЗНАЧЕНИЯ

VALORI PRESCRITTI DALLE NORME EN 14411 - G

INTERNATIONAL STANDARDS EN 14411 - G

INTERNATIONALE NORMWERTE EN 14411 - G

VALEURS PREVUES PAR LES NORMES EN 14411 - G

VALORES PREVISTOS POR LAS NORMAS EN 14411 - G

ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ EN 14411-G

± 0,3% MAX

(± 1,0 mm MAX)

*VALORE MEDIO MIRAGE

MIRAGE AVERAGE VALUE

MIRAGE MITTELWERT

VALEURS MOYEN MIRAGE

VALOR MEDIO MIRAGE

СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ MIRAGE

CARATTERISTICHE DIMENSIONALI - SIZE CHARACTERISTICS - MASSEIGENSCHAFTEN -

DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLES - CARACTER

ÍSTICAS DIMENSIONALES

- РАЗМЕРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

EN ISO

10545-2

CONFORME

COMPLYING

SPESSORE

THICKNESS - DICKE

EPAISSEUR - ESPESOR

ТОЛЩИНА - 厚度

EN ISO

10545-2

± 5,0% MAX

(± 0,5 mm MAX)

CONFORME

COMPLYING

RETTILINEITÀ DEGLI SPIGOLI

STRAIGHTNESS OF SIDES - GERADLINIGKEIT DER KANTEN

RECTITUDE DES ARETES - RECTIDUD DE LOS CANTOS

КОСОУГОЛЬНОСТЬ - 边角平直度

EN ISO

10545-2

± 0,3% MAX

(± 0,8 mm MAX)

CONFORME

COMPLYING

ORTOGONALITÀ

RECTANGULARITY - RECHTWINKLIGKEIT

PERPENDICULARITÉ - ORTOGONALIDAD

КРИВИЗНА СТОРОН - 直角度

EN ISO

10545-2

± 0,3% MAX

(± 1,5 mm MAX)

CONFORME

COMPLYING

PLANARITÀ

SURFACE FLATNESS - EBENFLÄCHIGKEIT

PLANEITE DE SURFACE - PLANEIDAD

КРИВИЗНА ЛИЦЕВОЙ ПОВЕРХНОСТИ - 平整度

ASSORBIMENTO D’ACQUA

WATER ABSORPTION - WASSERAUFNAHME

ABSORPTION D’EAU - ABSORCIÓN DE AGUA

ВОДОПОГЛОЩЕНИЕ - 吸水率

EN ISO

10545-2

± 0,4% MAX

(± 1,8 mm MAX)

≤ 0,5%

CONFORME

COMPLYING

EN ISO

10545-3

≤ 0,1%

RESISTENZA ALLA FLESSIONE

FLEXION RESISTANCE - BIEGEFESTIGKEIT

RESISTANCE A LA FLEXION - RESISTENCIA A LA FLEXIÓN

ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ ПРИ ИЗГИБЕ - 抗弯强度

EN ISO

10545-4

S ≥ 700 N (< 7,5 mm)

S ≥ 1.300 N (> 7,5 mm)

R ≥ 35 N/mm

9 mm:

20 mm:

30 mm:

S≥2.400N

S≥12.500N

S≥26.000N

R≥48 N/mm

RESISTENZA ALL’URTO

IMPACT RESISTANCE - STOSSFESTIGKEIT

RESISTANCE AUX CHOCS - RESISTENCIA A LOS GOLPES

УДАРОСТО

ЙКОСТЬ - 抗冲击强度

EN ISO

10545-5

VALORE DICHIARATO

DECLARED VALUE

> 0,80

RESISTENZA ALL’ABRASIONE

ABRASION RESISTANCE - ABRIEBFESTIGKEIT

RESISTANCE A L’ABRASION - RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

СТОЙКОСТЬ К ИСТИРАНИЮ - 耐磨强度

EN ISO

10545-6

≤ 175 mm

< 150 mm

COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARE

COEFFICIENT OF LINEAR THERMAL-EXPANSION - LINEARER W

ÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT

COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE - COEFICIENTE DE DILATACI

ÓN TÉRMICA LINEAL

КОЭФФИЦИЕНТ ЛИНЕЙНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО РАСШИРЕНИЯ - 线性热膨胀系数

EN ISO

10545-8

—

=7x10

-6

°C

-1

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI

RESISTANCE TO THERMAL SHOCKS - BESTÄNDIGKEIT GEGEN TEMPERATURSCHWANKUNGEN

RESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES - RESISTENCIA A LOS CHOQUES TÉRMICOS

СТО

ЙКОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ - 耐热突变性

EN ISO

10545-9

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1

PASS ACCORDING EN ISO 10545-1

NESSUN DANNO

NO DAMAGE

RESISTENZA AL GELO

FROST RESISTANCE - FROSTBESTÄNDIGKEIT

RESISTANCE AU GEL - RESISTENCIA AL HIELO

МОРОЗОСТО

ЙКОСТЬ - 耐冻性

EN ISO

10545-12

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1

PASS ACCORDING EN ISO 10545-1

NESSUN DANNO

NO DAMAGE

RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO

RESISTANCE TO CHEMICALS - CHEMIKALIENBESTÄNDIGKEIT

RESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUE - RESISTENCIA QU

ÍMICA

ХИМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ - 耐化学品作用

EN ISO

10545-13

UB MIN.

A LA HA

RESISTENZA ALLE MACCHIE

RESISTANCE TO STAINS - FLECKENBEST

ÄNDIGKEIT

RESISTANCE AUX TACHES - RESISTENCIA A LAS MANCHAS

УСТО

ЙЧИВОСТЬ К ПЯТНООБРАЗОВАНИЮ - 防污性

EN ISO

10545-14

VALORE DICHIARATO

DECLARED VALUE

CESSIONE DI PIOMBO E CADMIO

LEAD AND CADMIUM DISCHARGE - ABGABE VON BLEI UND CADMIUM

PERTE DE PLOMB ET CADMIUM - CESI

ÓN DE PLOMO Y CADMIO

ВЫДЕЛЕНИЕ СВИНЦА И КАДМИЯ - 铅和镉的排放

EN ISO

10545-15

VALORE DICHIARATO

DECLARED VALUE

< AL LIMITE DI RILEVAMENTO

< THAN INSTRUMENT LIMIT

NAT

NAT R12

300x600

NAT 20/30 mm

SCIVOLOSIT

À SKID RESISTANCE

RUTSCHWERT - GLISSANCE

ADHERENCIA - СКОЛЬЗКОСТЬ

ST 20 mm

DM. 236/89 BCRA

> 0,40

ASTM C1028

WET SCOF > 0,60

> 0,80

ASTM C1028

DRY SCOF > 0,60

> 0,85

ANSI A137.1

WET DCOF > 0,42

> 0,65

AS 4586:2013

DIN 51130

R11

DIN 51097

A+B

ENV 12633

≥

CL1

CL3

UNI EN 13036 - 4:2011

≥

SCIVOLOSITÀ

SKID RESISTANCE - RUTSCHWERT

GLISSANCE - ADHERENCIA

СКОЛЬЗКОСТЬ

DM. 236/89 BCRA

ASTM C1028

ANSI A137.1

DIN 51130

DIN 51097

ENV 12633

UNI EN 13036 - 4:2011

TecnoTest G3357-01

> 0,40

DRY SCOF > 0,60

WET SCOF > 0,60

WET DCOF > 0,42

≥

CL1

≥

> 0,40

> 0,60

> 0,42

R10

A+B

CL2

≥

GS4 GB3 (QR03)

> 0,40

> 0,65

> 0,75

R12

A+B+C

CL3

≥

> 0,40

> 0,75

> 0,65

R11

A+B

CL3

≥

SCOF: Static coef

ficient of friction DCOF: Dynamic coefficient of friction

* I valori sono approssimativi e possono variare in base alla produzione - Values are approximate and may vary slightly depending on the production

PER DETTAGLI SUL PRODOTTO EVO_2/ETM IN 20 MM DI SPESSORE E SUI RELATIVI SISTEMI DI POSA ED, IN PARTICOLARE, PER LE

RACCOMANDAZIONI, ACCORGIMENTI, LIMITAZIONI DI UTILIZZO E PRECAUZIONI IN FASE DI POSA, SI RACCOMANDA DI PRENDERE VISIONE DEL

CATALOGO EVO_2/ETM E DEL SITO WWW.MIRAGE.IT.

FOR FURTHER DETAILS ON THE EVO_2/ETM 20 MM PRODUCT AND THE INSTALLATION SYSTEMS, IN PARTICULAR FOR RECOMMENDATIONS,

RESTRICTIONS OF USE, AND PRECAUTIONS DURING INSTALLATION, PLEASE REFER TO WWW.MIRAGE.IT AND TO THE EVO_2/ETM CATALOGUE.

FÜR DETAILS ZUM PRODUKT EVO_2/ETM 20 MM. STÄRKE UND ENTSPRECHENDE VERLEGESYSTEME, INSBESONDERE HINSICHTLICH HINWEISE

UND ANMERKUNGEN, NUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DER VERLEGUNG, WIRD DIE EINSICHT DES

KATALOGS EVO_2/ETM UND DER WEBSEITE WWW.MIRAGE.IT EMPFOHLEN.

POUR DE PLUS AMPLES DÉTAILS SUR LES PRODUITS DE 20 MM D’ÉPAISSEUR ET SUR LEURS SYSTÈMES DE POSE, ET EN PARTICULIER, POUR

LES RECOMMANDATIONS, MISES À JOUR, LIMITATIONS D’USAGE ET PRÉCAUTIONS EN PHASE DE POSE, VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DU

CATALOGUE EVO_2/ETM ET DU SITE WWW.MIRAGE.IT.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О EVO_2/ETM ТОЛЩИНОЙ 20 ММ И СООТВЕТСТВУЮЩИМ СИСТЕМАМ УКЛАДКИ,

В ЧАСТНОСТИ, ДЛЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ, СОВЕТОВ, ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И МЕРАМ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ВРЕМЯ

УКЛАДКИ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ОБРАТИТЬСЯ К КАТАЛОГУ EVO_2/ETM И САЙТУ WWW.MIRAGE.IT.

关于厚度20毫米的EVO_2/ETM产品及相关铺设系统的详细信息，特别是关于建议、提示、使用限制以及在安装过程中的预防措施，请查阅.EVO_2/ETM产

品目录和网站WWW.MIRAGE.IT。

Per i certi

ficati speci

fici, contattare Mirage SpA - For specific certificates, please contact Mirage SPA - F

ür die speziellen Zertifikate wenden Sie sich bitte an Mirage SpA - Pour les certificats

écifiques, veuillez contacter Mirage SPA - Para los certificados especí

ficos, contactar Mirage SPA - Для сертификатов обраща

йтесь в компанию Mirage SpA

32 QUARZITI_2.0