AURA

Collectio

n

design by Cisal Atelie

r

Pliss

é

AUR

A

Geometrie scultoree che ridefiniscono lo spazio. Aura è una presenz

a

silenziosa e potente: le sue linee squadrate e il profilo monolitico irradian

o

luce e carattere nell’ambiente, trasformando il miscelatore in un’opera d’art

e

che vive e dialoga con l’architettura circostante

.

Sculptural geometries that redefine space. Aura is a silent yet powerful presence: it

s

square lines and monolithic profile radiate light and character, transforming the faucet

into a work of art that lives in dialogue with the surrounding architecture.

Pur

a

Art

e

ENCANTO

Collectio

n

design by Cisal Atelie

r

ENCANTO

Il fluire delle forme incontra la perfezione artigianale. Encanto nasce dall

a

fusione tra un design puro e cilindrico e la texture sartoriale delle su

e

manopole, che catturano la luce in un gioco continuo di riflessi. Un dettagli

o

che trasforma ogni gesto in un’esperienza senza tempo

.

The flow of form meets artisanal perfection. Encanto is born from the fusion of pure,

cylindrical design and the sartorial texture of its handles, which capture light in

a

continuous play of reflections. A detail that transforms every gesture into a timeles

s

experience

.

Pliss

é

Art

e

Pura