Manuale di progettazion
e
0.400
Dimensioni della trincea ed edilizia
del sottosuol
o
Posa di tubi
• È necessario prestare attenzione a non danneggiare la guaina esterna in PE
.
• Prima di saldare i tubi in acciaio, i manicotti in PE devono essere spinti su un'estremità del tubo rispettivamente su un lato.
• Durante la posa dei tubi, i
fili di monitoraggio devono sempre trovarsi in alto.
• Le tubazioni di teleriscaldamento devono essere posate su supporti per tubi rispettivamente a una distanza di circa 3 metri tra loro.
•
La copertura raccomandata sopra la testata del tubo è di 0,8 m; in molti luoghi ciò corrisponde anche alla profondità critica per il
gelo del terreno. Se la copertura minima di 0,6 m viene superata, devono essere adottate misure per proteggere i tubi.
Opere di edilizia del sottosuol
o
• Durante lo scavo dei trincei per i tubi e i lavori nella trincea devono essere rispettate le norme di sicurezza vigenti
.
• Non è consentito lavorare in trincee non protette, senza puntellature, da una profondità di 1,5 metri.
• In caso di condizioni del terreno difficili, cedimenti, ecc. va richiesta una proposta di montaggio a BRUGG Pipes
.
• La trincea per il tubo deve essere mantenuta libera dall'acqua per tutta la durata del montaggio
.
•
Dopo
il montaggio, la trincea della tubazione deve essere riempita su tutti i lati secondo il pro
filo della trincea con sabbia lavata
e arrotondata (
0 - 8 mm secondo SN EN 12620).
• La sabbia per il riempimento deve essere compattata prima di colmare la trincea. Non devono esservi interstizi vuoti.
• In accordo con BRUGG Pipes, sono possibili anche materiali di allettamento alternativi alla sabbia nella zona dei tubi
.
Consiglio per lo spazio di lavoro in trincea basata su SN EN 13941-
2
- Per realizzare l'isolamento e montare i cuscini di dilatazione, è necessario disporre di uno spazio sufficiente accanto e tra
i
tubi nella trincea.
- BRUGG Pipes consiglia di non praticare fori di testa nei punti di lavoro e di scavare l'intera trincea lungo la tubazione co
n
una larghezza sufficiente (secondo la tabella sottostante).
- Su tratti corti sono possibili anche dimensioni della trincea più strette, previa consultazione con BRUGG Pipes.
- Per garantire la qualità del lavoro eseguito in trincea, è necessario rispettare i profili della trincea concordati.
Nastro segnaletico per tracciat
i
0
,
4
0
Sabbia, lavata
Granulometria 0
m
i
n
.
0
,
5
m
Dimensione della trincea
- 8 mm
Tubo esterno
in PE
D
mm
Distanz
a
fra i tubi
A
m
Spazio
laterale
C
m
Larghezza
della trince
a
B
m
90
11
0
0,20
0,20
0,3
0
0,3
0
0,9
8
1,0
2
0
.
1
0
12
5
14
0
16
0
0,20
0,20
0,20
0,3
0
0,3
0
0,3
0
1,0
5
1,0
8
1,1
2
m
i
n
.
0
,
1
2
18
0
20
0
22
5
0,20
0,20
0,20
0,3
0
0,3
0
0,3
0
1,1
6
1,2
0
1,2
5
25
0
28
0
31
5
0,25
0,25
0,25
0,3
0
0,3
0
0,3
0
1,3
5
1,4
1
1,4
8
C
D
C
A
D
B
35
5
40
0
45
0
0,25
0,25
0,25
0,5
0
0,5
0
0,5
0
1,9
6
2,0
5
2,1
5
Appoggio per tubi o
sacchi di sabbi
a
Misure in m
50
0
56
0
63
0
0,30
0,30
0,30
0,5
0
0,5
0
0,5
0
2,3
0
2,4
2
2,5
6
71
0
80
0
0,30
0,30
0,5
0
0,5
0
2,7
2
2,9
0
13/04/202
6
Con riserva di modi
fiche tecniche.
