2014

9.11

Magnum

Componenti per impianti a gasolio

Unità

Codice

Articolo

μm

d'im-

articolo

ballo

„Oilpur“ Filtri gasolio per sistemi monovia con dispositivo di

ritorno

valvola a chiusura rapida con doppia guarnizione O-R, valvola di sfiato

per la messa in funzione, corpo in ottone, con staffa di fissaggio

regolabile, tazza trasparente per funzione aspirazione

(eccetto filtro di ricambio e „Oilpur B“)

DN 10, G 3⁄8 (filettatura femmina x filettatura maschio)

lato bruciatore G M con attacco conico per tubo flessibile,

lato cisterna G F

(per filettatura femmina G possono essere utilizzati raccordi di

serraggio Oventrop in ottone da 6, 8, 10 o 12 mm, da ordinare

separatamente)

9.b Degasatori, filtri

„Oilpur“ Filtri gasolio per sistemi monovia con

cartuccia in Niro (ac-

ciaio inossidabile)

cartuccia in feltro

cartuccia in Siku (pla-

stica sinterata)

Siku - Magnum

100 -150

(10)

50 - 75

50 - 75

25 - 40

(10)

212 24 03

212 25 03

212 25 61

212 18 71

Stemma di conformità (sigla Ü)

secondo regolamento edilizio e punzonatura

DIN. (Reg.-Nr.: 2 Y 118/10)

Campo d'impiego:

impianti a gasolio sec. DIN 4755,

per gasolio di riscaldamento EL sec. DIN

51603-1.

Con contrassegno A anche per gasolio

contenente

"componenti alternative" ad es. olii bio fino al

20% sec. DIN SPEC 51603-6.

Se il filtro viene dotato di tazza in metallo

("Olipur B"), la percentuale delle componenti

Bio può arrivare fino al 100%.

I singoli valori di portata dipendono dalla

perdita di pressione e dalla cartuccia filtrante

utilizzata e sono riportati nella "Scheda

Tecnica Prodotto".

Funzionamento:

Nel sistema mono colonna con dispositivo di

ritorno, il gasolio viene riportato dal circolatore

nella tubazione di aspirazione.

Durante il normale esercizio, l'alimentazione

del ritorno è priva di pressione, ovvero la molla

della valvola di troppopieno è scarica.

Se la valvola di sfiato viene aperta

manualmente, si crea automaticamente la

necessaria sovrapressione (brevettato),

Riferimento: volantino rosso sul rubinetto di

sfiato.

Questi filtri possono essere montati solo in

luoghi, dove la pompa del bruciatore sul lato

ritorno, può essere caricata con 1 bar.

Vantaggi:

– nessun rumore di fischio in esercizio

permanente

– in impianti a gasolio e esercizio ad

aspirazione, nei quali una rottura del

flessibile comporta l'interruzione del

bruciatore. (l'aria viene aspirata)

La pressione d'aspirazione dovrebbe essere

bassa, perché la degasazione del gasolio può

essere fatta solo manualmente.

In caso di problemi per la degasazione si

consiglia di montare un degasatore per gasolio

(p.es. „Toc-Duo“ a pag. 9.08 )

Fate attenzione che il diametro della tubazione

di aspirazione sia dimensionata correttamente.

Riconoscimento:

b d

Busse Design Ulm

Longlife Design Award

„Oilpur B“, come 212 24 03,

ma con tazza in metallo, PN 16

„opticlean“

5-20

(10)

215 25 54

DN 10, G 3⁄8 filettatura femmina

(Per G F sul lato cisterna si possono utilizzare i raccordi di serraggio

Oventrop in ottone da 6,8,10 o 12 mm, da ordinare separatamente.)

cartuccia in Niro (ac-

ciaio inossidabile)

cartuccia in Siku (pla-

stica sinterata)

100 -150

50 - 75

(10)

(10)

(10)

212 21 03

212 22 61

212 22 62

DN 15, G 1⁄2 filettatura femmina

cartuccia in Siku (pla-

stica sinterata)

50 - 75

Accessori per filtri pagina 9.14

Accessori per attacco tubo pagina 9.41

Indicazione

Oventrop

DINEN

12514- 2

dispositivo di ritorno

9