TECHNO
COLOR INOX
ESTRO, CREATIVITÀ
ED ARTIGIANALITÀ
INSPIRATION, CREATIVITY AND CRAFTSMANSHIP
La sua resa estetica è impeccabile: i volumi lineari e sottili strizzano l’occhio alle tendenze contemporanee, mentre la finitura
in acciaio inox è realizzata da sapienti artigiani del comparto della rubinetteria negli stabilimenti aziendali sul Lago d’Orta.
Per il trattamento superficiale è stata utilizzata la tradizionale spazzolatura a mano, apportando così valore aggiunto al
prodotto e rendendo unico ogni pezzo.
La leva rende inconfondibile Color Inox: valorizzata dal colore, disponibile in differenti tonalità, viene trattata con vernice in
polvere termoindurente che, oltre a garantire la straordinaria durata nel tempo della finitura, presentandosi ruvida al tatto,
offre la medesima affascinante esperienza sensoriale delle texture sperimentate in architettura e per la decorazione d’interni.
His aesthetic is impeccable: the linear and thin volumes wink to contemporary trends, while the stainless steel finish is made by
skilled craftsmen in its premises on the Lake of Orta. For the surface treatment it has been used the traditional hand brushing,
thus bringing added value to the product, and making each piece unique.
The lever makes unmistakable Color Inox: enhanced by color, available in different shades, is treated with thermosetting
powder paint which, besides ensuring the extraordinary durability, being rough to the touch offers the same fascinating sensory
experience of proven texture in architecture and interior decoration.
20
