DOCCE

Showers - Douches - Duchas - Duschen

90938

- Soffione anticalcareo in acciaio inox da incasso

a sof

fitto 50x50 cm a 4 funzioni: pioggia, cascata,

nebulizzazione e getto aerato, con cromoterapia, dotato

di pulsantiera controllo luci interno al box doccia

- 50x50cm stainless steel and anticalcareous ceiling

shower head, 4 functions: rainfall, waterfall, nebulizer and

aerated jet. Chromo therapy and light control

push-button inside the shower box

- Douche anticalcaire en acier inoxydable au plafond

50x50cm avec 4 fonctions: pluie, cascade, n

ébulisation et

jet a

éré. Chromothérapie et bouton poussoir commande

lumi

ères

à l’intérieur de la cabine de douche

- Rociador anticalcareo en acero inoxidable empotrado a

techo 50x50cm 4 funci

ón: lluvia, cascada, pulverización

y chorro aireado. Con Cromoterapia y pulsadores para el

control de la luz interno de la cabina de ducha

- Kalkschutze UP-Brause aus Edelstahl, Decke Montage,

50x50cm mit 4 Funktion: Regen, Wasserfall Zerstäubung

und bel

üfteter Jet. Farbtherapie mit Leuchten Bet

ätigung

innen der Duschkabine

500

0

5

0

7

4

1,5

470

7

0

°

2

5

COMMAND TYPE: Wall control with buttons with ring lighting ip67.

Fixed light on button at rest, control lights (RGB,

fixed) on.

- FONCTION: Lumi

ère blanche à la mise sous tension, changement

de couleur RVB 36 tons de couleur, entr

ée fixe 7 couleurs de base.

CARACTÉRISTIQUES DE LA LUMI

ÈRE LED: LED de dernière

g

énération avec lumi

ère indirecte et ampli

fiée par lentille. Diffuseur

PC pour un

éclairage à haute transmissibilit

é. Bandes led

tropicalisées.

TYPE DE COMMANDE: Commande murale avec boutons avec

éclairage annulaire ip67. Lumi

ère fixe sur le bouton au repos,

lumi

ères de contrôle (RVB,

fixes) allumées.

- FUNCIÓN: Luz blanca al encender, cambio de color RGB 36 tonos

de color, entrada

fija 7 colores b

ásico

CARACTERÍSTICAS DE LA LUZ LED: Led de

última generaci

ón con

luz indirecta y ampli

ficado por lente. Difusor de PC para iluminaci

ón

de alta transmisibilidad. Tiras de led tropicalizadas.

TIPO DE MANDO: Mando de pared con pulsadores con anillo

de iluminación ip67. Luz fija en botón en reposo, luces de control

(RGB,

fija) encendida.

- FUNKTION: Weißes Licht beim Einschalten, RGB-Farbwechsel 36

Farbt

öne, fester Eingang 7 Grundfarben.

LED-LICHTFUNKTIONEN: Neueste Generation mit indirektem Licht

gef

ührt und durch Linse verstärkt. PC-Diffusor für Beleuchtung mit

hoher Durchl

ässigkeit. Tropisierte LED-Streifen.

BEFEHLSTYP: Wandsteuerung mit Tasten mit Ringbeleuchtung

ip67. Festes Licht an Knopf in Ruhe, Kontrollleuchten (RGB, fest) an.

00 Cromato - Chr. plated - Chrom

é - Cromo - Verchromt

21 Inox 316L

72 Bianco opaco - White matt - Blanc matt - Blanco matt - Weiss Matt

79 Nero opaco - Black matt - Noir matt - Negro matt - Schwarz Matt

498

- FUNZIONI: in accensione luce bianca variazione colore rgb a

sfumatura di colori visibili 36 tonalit

à variazione colore a input

fisso 7 colori di base.

TIPOLOGIA LED: Led di ultima generazione a luce indiretta e

ampli

ficata mediante lente. Diffusore in PC per illuminazione ad

alta trasmissibilit

à. Strisce led tropicalizzate.

TIPOLOGIA COMANDO: Comando a parete con pulsanti con

illuminazione ad anello ip67. Luce fissa su pulsante a riposo,

accensione luci di comando (rgb,

fisso) in accensione.

- FUNCTION: White light by power on, RGB color change 36 color

tones,

fixed input 7 basic colors.

LED LIGHT FEATURES: Latest generation led with indirect light

and ampli

fied by lens. PC diffuser for high transmissibility lighting.

Tropicalized led strips.

5

8

125