838

839

General sale conditions

These general terms and conditions regulate all current and future contracts between

the parties, except for any further derogation agreed in writing.

The buyer’s general terms and conditions will not be applied in the future cooperation

between the parties, unless expressly accepted in writing by Mario Bongio S.r.l.

1. Contract Application

The buyer, placing the order, fully accepts automatically these general terms and

conditions. The seller reserves the right to accept or reject any order received.

Offers made by agents, representatives, or sales auxiliaries of the seller to the buyer are

not binding until confirmed directly by the seller itself.

2. Prices

Prices listed in Mario Bongio S.r.l. pricelist are in EURO currency and do not include

shipment costs, VAT or any other tax. The valid VAT rate at the time of invoicing will be

applied. The seller has the right to amend prices / the pricelist without prior notice.

3. Delivery of goods

Unless otherwise agreed in writing, the supply of the products has to be considered Ex

Factory (EXW) San Maurizio d’Opaglio uncleared at customs: transport and insurance

costs are therefore at buyer account and all risks linked to the transportation are

transferred to the buyer once products leave seller’s warehouse.

In case the seller would act as the buyer’s agent for transport, the transport and its costs

will be entirely at the buyer’s risk /responsibility.

4. Delivery Terms

The delivery time indicated in the order confirmations is not peremptory and it cannot

be justification for delays in payments or claims for damages.

Any liability of the seller has excluded from any damages due to early, delayed, or failed

deliveries, whether partial or complete. The buyer is always required to accept the

delivery of the products even in the case of partial deliveries or if the products would

have been delivered before or after the agreed date.

The delivery time will be extended accordingly at the occurrence of causes of force

majeure. In any case, due to the occurrence of such circumstances, the buyer may

demand any compensation or refund.

5. Warranty

The seller guarantees the compliance of the supplied products. The term “compliance”

means that the products correspond in quality, quantity and type to what has been

agreed in the contract and that they are without defects, which could prevent the use

they are projected and produced for. The warranty is limited only to products’ defects,

which derive from defects in projecting, manufacturing, in materials or workmanship

attributable to the seller. It does not be applied if the buyer has failed to properly store,

maintain, install, or has modified the products without the seller’s consent.

The seller is not liable for defects due to wear and tear of those parts which by their

nature are subject to rapid and continuous wear and tear.

For any further details relative to the general Warranty, please go through the general

Mario Bongio S.r.l. warranty book at www.bongio.com.

6. Claims

The buyer has to check the compliance of the products and the absence of defects/

flaws within 8 days from date of material’s receipt.

Claims relevant to non-conformities of the goods must be communicated, on pain of

forfeiture, within and not later than 8 days from the receipt of material at their place of

destination. Claims must be sent by written mail to the seller and must be well detailed.

In case of a claim, regularly effected as specified hereabove, the material should remain

at seller’s disposal for the necessary controls.

7. Resolution of the Claims

In case of faulty products and after receiving a detailed report form the buyer, the seller

may, at his discretion:

a) supply the products ex-factory to the buyer- same type and quantity of the defective

ones – only after receiving and checking the defective ones. Any replacement carried

out promptly by the seller, cannot be considered as implicit acknowledgment of the

claimed defects. After inspection, if no defects are found, the items replaced will be

invoiced.

b) Issue a credit note to the buyer of the same value of the defective products.

In both cases, the seller has the right to ask for the return of the faulty items, which will

then become its property.

8. Returned goods

Returns must always be authorized in writing by the seller. Authorized returns have to

be sent to the seller’s San Maurizio d’Opaglio warehouse carefully and well packed in the

original packaging.

Credit notes for returned goods will be issued only after inspection carried out by quality

and control departments. Damages to the products due to transport back and to bad/ or

not original packaging will be deducted from the credited amounts.

9. Payments

The Payments and any other amounts due to the seller are considered net at Seller’s

Accountancy. Payments must be settled within the established date also in case of late

delivery or partial/total loss of merchandise not attributable to the seller.

Any delay or irregularity in payment entitles the seller to suspend current and further

deliveries, to cancel both ongoing contracts, even if not directly related to the overdue

payments, and the right to balance of eventual damages.

The seller is also entitled – starting from the payment deadline – to debit late payment

interests as per Article 5 of Italian Legislative Decree 231/2002 and to revoke any

product warranties. The buyer has not the right to balance and/or deduct any payments,

even when they are in disputes.

10. Retention of Title

Delivered products remain seller’s property until the moment of the complete payment of the price.

11. Governing Law and Jurisdiction

All contracts ruled by these general conditions are submitted to Italian law.

For any controversy relative to, or related to the contractual products to which these

general conditions apply, Novara court has exclusive competence.

12. Catalogs (Printed, Digital, Website)

Product illustrations are representations and do not imply exact reproduction.

Color tones and finishes shown in photographs, catalogs, or samples are indicative only.

Color differences are not considered defects and do not alter the essential qualities of

the product.

The company reserves the right to make technical and aesthetic changes without any

notification and to take out of production either single items or entire collections.

13. Acceptance of conditions

The submission of an order by the buyer constitutes full acceptance of these terms and

conditions of sale.

14. Force Majeure

The seller is entitled to suspend or delay its obligations in case of force majeure,

including but not limited to: supplier delays, logistics disruptions, price fluctuations,

strikes, lockdowns, epidemics, pandemics, wars, riots, insurrections, government seizures,

fires, earthquakes, floods, or other catastrophic events.

If the force majeure event lasts more than 3 months, the seller has the right to terminate

the contract.

These sales terms and catalog cancel and replace any previous ones. The information

contained herein could be modified without notice.