Kitchen

VITONI e CARTUCCE: Gli articoli della serie Kitchen sono dotati di vitoni a dischi ceramici

1⁄4 di giro e di cartucce di diverse tipologie di cartucce: cartuccia

ø 25 mm, cartuccia ø 35 mm senza distributore e cartuccia progressiva ø 35 mm. Il funzionamento della cartuccia miscelatrice progressiva avviene con

movimento rotatorio in senso orario, permettendo un’erogazione dell’acqua da completamente fredda a miscelata per passare a tutta calda, questo sistema

permette una notevole riduzione di consumo di acqua calda. La temperatura d’impianto non deve superare i 70°C. La pressione di esercizio dell’impianto

consigliata

è di 3 bar.

INSTALLAZIONE: I fori da realizzare sui piani cucina, per una corretta installazione degli articoli, devono avere ø 35 mm. massimo.

FUNZIONALIT

À: Tutti gli articoli da piano e da muro sono dotati di bocca girevole ed inoltre alcuni miscelatori sono dotati di bocca

abbattibile per l’utilizzo sottofinestra.

NOTA FINITURE FA / TT: I prodotti nelle finiture Ferro Antico (FA) e Terra di Toscana (TT) vengono realizzati con trattamenti manuali e, data la particolare

lavorazione artigianale, possono presentare una colorazione non uniforme.

NOTA FINITURE ON / BU: Le finiture Ottone Naturale (ON) e Ottone Burattato (BU) sono finiture naturali che con il tempo a contatto con l’atmosfera

cambiano di tonalit

à. Ricordano il sapore materico e grezzo delle vecchie rubinetterie utilizzate anche in esterno. Interessante contrasto anche per le serie

ù moderne.

MECHANISM AND CARTRIDGES: All Kitchen items (sink series) have 1/4’turn ceramic disc mechanism and di

fferent types of cartridges: ø 25 mms., ø 35 mms.

without distributor and progressive cartridge ø 35 mms. The progressive cartridge works through a turning clock wise movement obtaining a water supply

from completely cold to mixed water to total hot water, highly reducing hot water consumption. The temperature of the plant must not exceed 70°C. The ideal

working pressure of the plant is 3 bar.

INSTALLATION: the holes on the kitchen plan, for a perfect deck installation of the items, should have a maximum ø 35 mm.

FUNCTIONALITY: All the kitchen items for wall and deck installation have a swiveling spout, some mixers are also suitable for

installation under the windows with extractable spout.

FINISHES NOTE FA / TT: Products in Ferro Antico (FA) and Terra di Toscana (TT) finish are made with manual treatments and may therefore display colour

variations due to the particular craftsmanship.

NOTE ON FINISHES ON / BU: The Natural Brass (ON) and Hammered Brass (BU) finishes are natural finishes that change color over time by being in contact

with the natural atmosphere. They are reminiscent of the materials and rustic nature of old outdoor taps, providing an enticing contrast even for the most

modern series.