ROMBINI VASES

RONAN & ERWAN BOUROULLEC

Con Rombini Vases, Mutina aggiunge un nuovo, importante tassello

alle collaborazioni portate avanti nel mondo degli interni d’autore.

I vasi in ceramica, progettati dai designer Ronan ed Erwan

Bouroullec e prodotti in collaborazione con Bitossi, sono pensati

per accompagnare le collezioni del brand e fornire nuovi stimoli

per la decorazione d’interni.

Rombini Vases propone tre tipologie di vasi – Vase A nelle misure

37 (H) cm x 16,3 (Ø), Vase B nelle misure 71,2 (H) cm x 24,8

(Ø) e Vase C nelle misure 71,2 (H) cm x 24,8 (Ø) – realizzati

interamente a mano secondo la tecnica del tornio. Gli elementi che

li compongono (cilindro, base e anello) sono stati modellati con

precisione dai maestri artigiani, assemblati, verniciati e passati a

una doppia fase di cottura, per poi venire rifiniti applicando uno

ad uno i listelli di Rombini Triangle Extra Small.

With Rombini Vases, Mutina adds a new, significative collaboration

within the world of auteur interiors. The ceramic vases, designed

by Ronan and Erwan Bouroullec and produced in collaboration with

Bitossi, are made to be paired with the collections of the brand as

well as providing new stimuli for interior decoration.

Rombini Vases offers three variants – Vase A in the size 37 (H) cm

x 16,3 (Ø), Vase B in the size 71,2 (H) cm x 24,8 (Ø) and Vase C

71,2 (H) cm x 24,8 (Ø) – that are entirely handcrafted with the use

of a lathe. The elements of the vase (cylinder, base and ring) have

been manufactured with precision by master artisans, assembled,

varnished and cooked two times. In the end, they are refined by

applying the Rombini Triangle Extra Small strips one by one.

Rombini Vases, Ronan & Erwan Bouroullec

371