QUALITÀ E CERTIFICAZIONI

QUALITY AND CERTIFICATIONS

Pintossi+C

è un’azienda solida, che negli anni

è maturata e si è rinnovata per offrire ai propri

clienti un servizio attento e puntuale, proponendo

esclusivamente prodotti sicuri e certi

ficati.

Il sistema di qualit

à aziendale è certificato secondo

la UNI EN ISO 9001:2015 dal lontano 1997. Per

Pintossi+C questa certi

ficazione non rappresenta

soltanto una sigla, ma un modo di lavorare e di

fare azienda che si ispira a dei principi ben precisi.

L’azienda ha recentemente rinnovato questa

certificazione nel 2020, in base ai nuovi requisiti

imposti.

Con l’obiettivo di aumentare sempre maggiormente

le prestazioni e l’affidabilità dei propri prodotti,

l’azienda collabora con i maggiori enti e laboratori

italiani e europei, oltre ad aver conseguito

importanti riconoscimenti e certi

ficazioni sulle varie

tipologie di articoli che identificano il core business

di Pintossi+C.

Pintossi+C is a strong company, that over the years has

matured and renewed itself in order to offer to its customers

an accurate and professional service, by offering only safe

and certified products.

The company quality system is certified according to

UNI EN ISO 9001:2015 since 1997. For Pintossi+C this

certification does not represent just an acronym, but a way

of working and doing business which takes inspiration by very

specific principles. The company has recently renewed this

certification in 2020, following the new updated requirements

and standards.

With the purpose to increase the performance and reliability

of its products more and more, the company cooperates

with the most important italian and european bodies

and laboratories, other than having achieved important

awards and certificartions on the different items which identify

Pintossi+C core business.

04 05 06

Assemblaggio

Confezionamento

Stoccaggio

Assembling department

Packing department

Storage

CERTIFICATO N.

CERTIFICATE No.

___________________

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

WE HEREBY CERTIFY THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OPERATED BY

PINTOSSI + C. S.P.A.

Sede e Unità Operativa

Via Ponte Gandovere, 43 - 25064 Gussago (BS) – Italia

Direzione e uffici amministrativi, progettazione, acquisti,

commerciale, magazzino semilavorati e finiti, collaudo.

Unità Operativa

Via Industriale, 44 - 25065 Lumezzane S.S. (BS) – Italia

Programmazione produzione, lavorazioni meccaniche.

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

UNI EN ISO 9001:2015

Sistema di Gestione per la Qualit

à / Quality Management System

PER LE SEGUENTI ATTIVIT

À / FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES

EA: 18

Progettazione e produzione per l'applicazione su impianti termosanitari di valvole

per riscaldamento, valvole a sfera, valvole per caldaie, valvole automatiche di

sfogo aria, collettori e raccorderia, moduli e satelliti di utenza.

Design and production for sanitary and heating plants of radiator valves, ball

valves, valves for boiler, automatic air bent valves, manifolds, fittings, user moduls

and zone temperature control.

Riferirsi alla documentazione del Sistema di Gestione per la Qualità aziendale per l'applicabilità dei requisiti della norma di riferimento.

Refer to the documentation of the Quality Management System for details of application to reference standard requirements.

Il presente certificato

è soggetto al rispetto del documento ICIM “Regolamento per la certificazione dei sistemi di gestione” e al relativo Schema specifico.

The use and the validity of this certificate shall satisfy the requirements of the ICIM document “Rules for the certification of company management systems” and specific Scheme.

Per informazioni puntuali e aggiornate circa eventuali variazioni intervenute nello stato della certificazione di cui al presente certificato,

si prega di contattare il n° telefonico +39 02 725341 o indirizzo e-mail info@icim.it.

For timely and updated information about any changes in the certification status referred to in this certificate,

please contact the number +39 02 725341 or email address info@icim.it.

DATA EMISSIONE

FIRST ISSUE

08/11/1993

EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE

11/12/2020

____________________________________________

Vincenzo Delacqua

Rappresentante Direzione / Management Representative

ICIM S.p.A.

Piazza Don Enrico Mapelli, 75 – 20099 Sesto San Giovanni (MI)

ww.icim.it

DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE

10/12/2023

0118/9