Temperatura massima di esercizio: 110°C • Pressione massima di esercizio: 10bar • Fluidi: acqua o soluzioni glicolate (max 30%)

Max working temperature: 110°C • Max working pressure: 10bar • Fluids: Water or glycol solutions (max 30%)

VALVOLE SFOGO ARIA MANUALI E AUTOMATICHE

MANUAL & AUTOMATIC AIR VENT VALVES

Valvola automatica

di sfogo aria

con tenuta morbida

Automatic air vent valve

with soft sealing

507

Valvola automatica

di sfogo aria

con valvola di

PTM

intercettazione

508

PTM

1 100

1 100

1 100

1 100

515

10 100

10 100

10 100

10 100

503

PTM

e tenuta morbida

Automatic air vent valve

with shut-off valve

and soft sealing

codice

code

0050700038

0050710038

0050700012

0050710012

0050700034

0050710034

misura 1

size 1

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

misura 2

size 2

versione

euro

version

versione

euro

version

versione

euro

version

codice

code

0050800038

0050810038

0050800012

0050810012

misura 1

size 1

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

misura 2

size 2

versione

version

euro

1 100

1 100

1 100

1 100

1 100

1 100

Valvola automatica di sfogo aria

con attacco a compressione

511

Valvola automatica

con sfogo aria laterale

Compression automatic

air vent valve

Automatic air vent valve

with lateral discharge

codice

code

misura 1

size 1

misura 2

size 2

Ø 15

codice

code

0051500038

0051510038

0051500012

0051510012

misura 1

size 1

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

misura 2

size 2

versione

version

euro

0051100015 1/2"

1 100

Valvola automatica

sfogo aria con attacco laterale

e tenuta morbida

519

Valvola di intercettazione

automatica per valvole

sfogo aria

PTM

Automatic shut-off valve

for air vent valves

Automatic air vent valve

with lateral connection

and soft sealing

codice

misura 1

code

size 1

0051910012 1/2"

misura 2

size 2

codice

code

0050300038

0050310038

0050300012

0050310012

misura 1

size 1

misura 2

size 2

versione

version

euro

1 100

3/8"

1 200

3/8"

1 200

1/2"

1 200

1/2"

1 200

16