(1)
(2)
(3)
24
www.aermec.com
FCZ_I_UN50_1
5
V
E
N
T
I
L
C
O
N
V
E
T
T
O
R
I
FCZ600
FCZ650
FCZ700
FCZ750
FCZ800
FCZ850
FCZ900
FCZ950
FCZ1000
1
2
3
1
2
3
L
M
H
8,10 9,80 11,00
L
M
H
9,80 10,80 12,00
710 860 964
859 947 1.052
17
24
29
4,03 4,87 5,47
22
27
32
4,87 5,37 5,97
699 846 950
846 932 1.036
16
24
29
3,92 4,89 5,50
22
26
32
4,84 5,66 6,10
2,99 3,76 4,30
3,72 4,42 4,83
675 841 946
1
2
3
L
M
H
11,30 12,35 14,00
991 1.083 1.227
17
20
25
5,62 6,14 6,96
975 1.066 1.209
6
20
25
5,26 6,29 6,91
4,00 4,83 5,36
904 1.082 1.189
22
30
36
1
2
3
L
M
H
10,77 13,35 15,14
945 1.171 1.328
12
17
22
5,35 6,64 7,53
930 1.152 1.307
12
17
22
4,29 5,00 6,91
2,97 3,78 5,68
738 860 1.189
10
12
22
1
2
3
L
M
H
11,20 14,42 17,10
982 1.264 1.500
16
24
33
5,57 7,17 8,50
967 1.245 1.476
15
24
33
5,77 7,32 8,60
3,80 4,87 5,78
992 1.259 1.479
15
22
30
1
2
3
L
M
H
12,53 15,24 17,02
1.101 1.337 1.493
22
32
38
6,24 7,58 8,46
1.084 1.316 1.469
22
31
38
5,69 6,88 7,62
4,42 5,34 5,5
3
979 1.183 1.311
22
31
36
1
2
3
L
M
H
1
2
3
L
M
H
1
2
3
L
M
H
Prestazioni in riscaldamento 70 °C / 60 °C (1)
Potenza termica
kW
Portata acqua utenza
l/h
Perdita di carico lato utenza
kPa
6,50 8,10 10,00
570 710 877
12
18
26
7,19 9,15 11,50
631 802 1.008
14
21
31
9,10 11,30 12,50
798 991 1.096
10
15
18
Prestazioni in riscaldamento 45 °C / 40 °C (2)
Potenza termica
kW
Portata acqua utenza
l/h
Perdita di carico lato utenza
kPa
3,32 4,03 4,97
561 699 863
12
18
26
3,57 4,55 5,72
621 790 993
14
20
31
4,52 5,62 6,21
786 975 1.079
10
14
18
Prestazioni in raffreddamento 7 °C / 12 °C (3)
Potenza frigorifera
kW
Potenza frigorifera sensibile
kW
Portata acqua utenza
l/h
Perdita di carico lato utenza
kPa
3,22 3,90 4,65
2,56 3,17 3,92
554 671 800
14
19
26
3,95 4,80 5,67
2,78 3,43 4,12
595 825 975
15
21
28
16
24
30
4,27 5,34 6,14
3,20 4,05 4,72
734 918 1.056
10
14
18
833 974 1.049
20
26
30
Ventilator
e
Tipo
tipo
Centrifug
o
Motore ventilatore
tipo
Asincrono
Numero
n°
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Portata aria
m³/h 520 720 920 520 720 920 700 930 1.140 700 930 1.140 900 1.120 1.300 900 1.120 1.300 700 930 1.140 700 930 1.140 900 1.120 1.300
Potenza assorbita
W
38
60
91
38
60
91
59
80 106 59
80 106 80 100 131 80 100 131 59
80 106 59
80 106 80 100 131
Collegamenti elettrici
V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V
3
Dati sonori ventilconvettori (4
)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora
dB(A) 42,0 51,0 57,0 42,0 51,0 57,0 50,0 57,0 62,0 50,0 57,0 62,0 56,0 61,0 66,0 56,0 61,0 66,0 51,0 57,0 62,0 51,0 57,0 62,0 56,0 61,0 66,0
dB(A) 34,0 43,0 49,0 34,0 43,0 49,0 42,0 49,0 54,0 42,0 49,0 54,0 48,0 53,0 58,0 48,0 53,0 58,0 43,0 49,0 54,0 43,0 49,0 54,0 48,0 53,0 58,
0
Diametro raccordi
Scambiatore principale
Ø
3/4”
Alimentazione
Alimentazione
V/Ph
/
Hz
230V~50H
z
(1)
(2)
(3)
(4)
4 tubi
Aria ambiente 20 °C b.s.; Acqua (in/out) 70 °C/60 °C
Aria ambiente 20 °C b.s.; Acqua (in/out) 45 °C/40 °C; EUROVENT (listing FCU AERMEC 2025)
Aria ambiente 27 °C b.s / 19 °C b.u.; Acqua (in/out) 7 °C/12 °C; EUROVENT (listing FCU AERMEC 2025
)
Aermec determina il valore della potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo con la normativa UNI EN 16583:15, nel rispetto della certi
ficazione Eurovent.
FCZ101
1
2
3
L
M
H
FCZ201
1
2
3
L
M
H
FCZ301
1
2
3
L
M
H
FCZ401
FCZ501
FCZ601
Prestazioni in riscaldamento 65 °C / 55 °C (1)
Potenza termica
kW
Portata acqua utenza
l/h
Perdita di carico lato utenza
kPa
0,75 1,01 1,17
65 89 102
2
4
4
1,02 1,35 1,60
89 118 140
4
8 10
1,80 2,18 2,56
158 191 224
16 23 30
Prestazioni in raffreddamento 7 °C / 12 °C (2)
Potenza frigorifera
kW
Potenza frigorifera sensibile
kW
Portata acqua utenza
l/h
Perdita di carico lato utenza
kPa
0,65 0,84 1,00
0,51 0,69 0,83
112 144 172
4
6
8
0,89 1,28 1,60
0,71 1,05 1,33
153 221 275
6 12 18
1,68 2,17 2,65
1,26 1,65 2,04
288 374 456
8 13 18
10 16 24
13 22 29
554 671 800
14 19 26
Ventilatore
Tipo
tipo
Centrifug
o
Motore ventilatore
tipo
Asincrono
Numero
n°
1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
Portata aria
m³/h 110 160 200 140 220 290 260 350 450 330 460 600 400 600 720 520 720 920 700 930 1.140 900 1.120 1.300 700 930 1.140 900 1.120 1.30
0
Potenza assorbita
W 19 29 35 25 29 33 25 33 44 30 43 57 38 52 76 38 60 91 59 80 106 80 100 131 59 80 106 80 100 131
Collegamenti elettrici
V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V
3
Dati sonori ventilconvettori (3)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora
dB(A) 31,0 38,0 45,0 35,0 46,0 51,0 34,0 41,0 48,0 37,0 44,0 51,0 42,0 51,0 56,0 42,0 51,0 57,0 50,0 57,0 62,0 56,0 61,0 66,0 51,0 57,0 62,0 56,0 61,0 66,0
dB(A) 23,0 30,0 37,0 27,0 38,0 43,0 26,0 33,0 40,0 29,0 36,0 43,0 34,0 43,0 48,0 34,0 43,0 49,0 42,0 49,0 54,0 48,0 53,0 58,0 43,0 49,0 54,0 48,0 53,0 58,0
Diametro raccord
i
Scambiatore principale
Ø
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4
”
Scambiatore secondario
Ø
1/2
”
Alimentazion
e
Alimentazione
V/Ph
/
Hz
230V~50H
z
Aria ambiente 20 °C b.s.; Acqua (in/out) 65 °C/55 °C; EUROVENT (listing FCU AERMEC 2025
)
Aria ambiente 27 °C b.s / 19 °C b.u.; Acqua (in/out) 7 °C/12 °C; EUROVENT (listing FCU AERMEC 2025)
Aermec determina il valore della potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo con la normativa UNI EN 16583:15, nel rispetto della certificazione Eurovent
.
FCZ701
FCZ801
FCZ901
FCZ1001
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
L
M
H
2,21 2,65 3,12
L
M
H
2,59 3,34 3,73
L
M
H
2,96 3,67 4,36
L
M
H
3,66 4,29 4,94
L
M
H
4,20 4,79 5,35
L
M
H
4,73 5,63 5,72
L
M
H
4,85 5,56 6,0
8
186 232 273
227 293 327
259 321 381
320 375 437
368 419 467
414 492 501
424 487 532
4
6
8
2,20 2,92 3,60
6
8 10
2,68 3,69 4,25
8 12 16
3,22 3,90 4,65
11 14 18
3,92 4,89 5,50
16 20 24
4,84 5,66 6,10
8 12 12
4,29 5,00 6,91
10 14 1
6
5,69 6,88 7,6
2
1,59 2,14 2,67
1,94 2,73 3,18
2,56 3,17 3,92
2,99 3,76 4,30
3,72 4,42 4,83
2,97 3,78 5,68
4,42 5,34 5,5
3
379 503 619
460 634 731
675 841 946
833 974 1.049
738 860 1.189
979 1.183 1.311
16 24 30
20 26 30
10 12 22
22 31 36
